Flattish

AmE

BrE

почти плоский, довольно ровный, гладкий

Слово образовано от английского прилагательного ‘flat’ (плоский, происходящего от древнескандинавского ‘flatr’) и староанглийского суффикса ‘-ish’, который добавляет значение ‘в некоторой степени’ или ‘довольно’. Оно повсеместно используется в англоговорящих странах, преимущественно в повседневной и описательной речи, для обозначения чего-то плосковатого — будь то рельеф местности, форма предмета или отсутствие значительной динамики на финансовых рынках.

Прочие фразы и выражения

flattish market — вялый рынок; малоактивный рынок; стагнирующий рынок
flattish growth — незначительный рост; почти нулевой рост
flattish curve — пологая кривая; уплощенная кривая
flattish trend — боковой тренд; слабовыраженная тенденция

Однокоренные слова

flatly — решительно, плоско, ровно, уныло, скучно
flatness — плоскость, ровность, настильность, пологость, категоричность, вялость, безвкусица
flatten — выравниваться, выравнивать, расплющить, сплющивать, плющить, разглаживать
flatmate — сосед по квартире
flatbed — грузовой автомобиль с безбортовой платформой
flatcar — вагон-платформа
flatfoot — плоскостопие, полицейский, сыщик, моряк, матрос, простак
flatiron — утюг, полосовое железо, полосовая сталь, гладить
flat — плоский, ровный, плоско, ровно, плашмя, квартира, бемоль, делать плоским
flatfish — камбала, плоская рыба
flatland — равнина
flatware — столовый прибор, мелкая посуда, плоская посуда
flatboat — плоскодонная лодка