Flyby
> 22 000 flyby 1.0 AmE |ˈflaɪˌbaɪ|
BrE |ˈflaɪbaɪ|
существительное
1. пролёт; облёт
Полет мимо определенной точки, в частности близкий пролет космического аппарата мимо планеты или луны с целью наблюдения.
- close flyby — близкий пролет
- lunar flyby — облет Луны
- low-altitude flyby — пролет на малой высоте
- flyby anomaly — пролетная аномалия
- flyby mission — миссия с пролетной траекторией
- The probe performed a flyby of Venus. — Зонд совершил облет Венеры.
- The spacecraft will make a flyby of the asteroid. — Космический аппарат совершит пролет мимо астероида.
Syn: flypast, pass, overflight
- pass — проход, передача, перевал, пас, пропуск, пасс, проходить, передавать, переходить
- overflight — перелет, пролет, облет
2. краткий визит; быстрый заход; мимолетное появление; заход на минутку
Краткий визит на IRC-канал или в интернет-чат.
- I'm just doing a quick flyby to say hi. — Я просто заскочил на секунду поздороваться.
- Sorry for the flyby, I have to go back to work. — Извините за короткий визит, мне нужно возвращаться к работе.
- He did a flyby and logged off immediately. — Он быстро зашел на канал и тут же отключился.
- Thanks for the flyby! — Спасибо, что заглянул!
- We get a lot of flybys in this channel. — На этот канал многие заходят лишь на пару минут.
Syn: drop-in, pop-in, quick visit, drive-by
- drop-in — ресторан, клуб, куда всегда можно зайти, всегда открытое прибежище, появление…
Прочие фразы и выражения
- planetary flyby — планетный пролет; пролет мимо планеты
Однокоренные слова
- fly — летать, лететь, полететь, муха, полет, крыло, ширинка, осмотрительный, умный
- butterfly — бабочка, баттерфляй, мотылек, внутренняя дрожь
- flyer — листовка, летчик, летательный аппарат, маховик, экспресс, пилот, птица
- flight — рейс, полет, перелет, бегство, полетный, совершать перелет
- firefly — светляк, жук-светляк
- overfly — перелетать, летать дальше
- outfly — обгонять в полете, вылетать
- flier — летчик, листовка, пилот, летательный аппарат, нечто летающее
