Gee

1. штука; косарь; кусок; тысяча баксов

Тысяча долларов.

• a couple of gees — пара штук
• He owes me a gee. — Он должен мне косарь.
• fifty gees — пятьдесят штук +
• That car is worth fifty gees. — Эта машина стоит пятьдесят кусков.
• I need ten gees by tomorrow. — Мне нужно десять штук к завтрашнему дню.
• He made a hundred gees last year. — В прошлом году он заработал сто тысяч баксов.

2. же; перегрузка; единица перегрузки

Единица измерения ускорения, равная ускорению свободного падения; используется для обозначения перегрузки, которой подвергается тело при ускорении.

• pulling 5 gees — испытывать перегрузку в 5 же
• zero gee — невесомость (нулевая перегрузка)
• high-gee turn — разворот с большой перегрузкой +
• gee suit — противоперегрузочный костюм
• The pilot experienced several gees during the maneuver. — Во время маневра пилот испытал перегрузку в несколько же.
• The human body can only withstand a certain number of gees before blacking out. — Человеческое тело может выдержать лишь определенное количество же до потери сознания.

1. подгонять; понукать; торопить; подстегивать; расшевелить

Побуждать кого-либо работать или действовать быстрее (обычно используется в виде фразового глагола gee up).

• to gee someone up — подгонять кого-либо
• We need to gee them up a bit. — Нам нужно их немного поторопить.
• The manager tried to gee everyone up. — Менеджер попытался всех подстегнуть к работе. +
• He geed up the workers. — Он подгонял рабочих.
• You'll have to gee him up if you want it done today. — Тебе придется его поторопить, если хочешь, чтобы это было сделано сегодня.
• The coach geed the team up before the second half. — Тренер подбодрил и завел команду перед вторым таймом.

2. понукать; подгонять; погонять; кричать «но!»

Понукать или подгонять лошадь (обычно командой двигаться вперед или быстрее).

• Gee up! — Но, пошла!
• He geed the horse to go faster. — Он понукал лошадь бежать быстрее.
• Gee up, old girl! — Но, пошла, старушка! +
• The driver geed his team of horses. — Возница подогнал свою упряжку лошадей.
• To gee a horse — Понукать лошадь
• The farmer geed his horse to a trot. — Фермер понуканием заставил лошадь перейти на рысь.

3. поворачивать направо; принимать вправо; брать вправо; направлять направо

Поворачивать направо (преимущественно как команда упряжным животным: лошадям, волам или ездовым собакам).

• He geed the horses. — Он направил лошадей направо.
• Gee the team at the fork. — Поверни упряжку направо на развилке.
• Tell the lead dog to gee. — Скомандуй вожаку упряжки повернуть направо. +
• Gee over to the side of the road. — Прими вправо к обочине дороги.
• The driver geed the oxen to avoid the mud. — Погонщик повернул волов направо, чтобы объехать грязь.
• We had to gee sharply to miss the rock. — Нам пришлось резко взять вправо, чтобы не наехать на камень.

4. поворачивать направо; направлять вправо; командовать «направо»

Давать команду лошади или другому упряжному животному повернуть направо.

• The driver geed the team of horses. — Погонщик скомандовал упряжке лошадей повернуть направо.
• You need to gee, not haw, at the next intersection. — На следующем перекрестке тебе нужно повернуть направо, а не налево.
• He geed his horse toward the barn. — Он направил свою лошадь вправо по направлению к амбару. +
• The farmer geed the oxen to avoid the large rock. — Фермер направил волов вправо, чтобы объехать большой камень.
• To gee the horse, gently pull the right rein. — Чтобы повернуть лошадь направо, мягко потяните за правый повод.

1. но!; н-но!; пошел!; вперед!

Голосовая команда лошади или упряжному животному двигаться вперед или идти быстрее.

• He shouted 'gee' to make the horse go faster. — Он крикнул 'но!', чтобы лошадь пошла быстрее.
• Gee up, Neddy! — Но, Недди, пошел!
• The driver called 'gee' to his team of horses. — Возница крикнул 'но!' своей упряжке лошадей. +
• With a loud 'gee up', the cart lunged forward. — После громкого 'но!' повозка рванула вперед.