Granary

 18 599 granary 1.0
AmE  |ˈɡrænərɪ|
BrE  |ˈɡræn(ə)rɪ|

существительное

1. амбар; зернохранилище; житница

Специализированное помещение или здание, предназначенное для хранения обмолоченного зерна.

  • to build a granary — построить амбар
  • an old wooden granary — старый деревянный амбар
  • to fill the granaries with grain — наполнить зернохранилища зерном
  • The country's main granary. — Главная житница страны.
  • stone granary — каменный амбар
  • The wheat was stored in a large granary. — Пшеница хранилась в большом зернохранилище.
  • The granary was destroyed by fire. — Амбар был уничтожен пожаром.
Syn: storehouse, silo, barn, garner
  • storehouse — склад, кладезь, кладовая, амбар, сокровищница
  • silo — силос, силосная яма или башня, силосовать
  • barn — сарай, амбар, коровник, гумно, овин, конюшня, трамвайный парк, сенной сарай
  • garner — житница, амбар, запасать, складывать в амбар

2. житница

Регион, производящий большое количество зерна; богатый сельскохозяйственный край.

  • the granary of the country — житница страны
  • the granary of Europe — житница Европы
  • This region is considered the granary of the nation. — Этот регион считается житницей нации.
  • a vast agricultural granary — обширная сельскохозяйственная житница
  • Ukraine was long known as the granary of the Soviet Union. — Украина долгое время была известна как житница Советского Союза.
Syn: breadbasket
  • breadbasket — житница, хлебница, корзина для хлеба, главный зерновой район, желудок
Слово происходит от латинского ‘granarium’ (амбар, зернохранилище), образованного от корня ‘granum’ (зерно). В англоязычной культуре и историческом контексте этот термин используется не только для обозначения сельскохозяйственной постройки, но и как устойчивая метафора (в значении ‘житница’) для описания исключительно плодородных регионов, снабжающих продовольствием целые страны или империи.

Прочие фразы и выражения

  • granary of the country — житница страны; главная житница
  • granary of the world — мировая житница; житница мира

Однокоренные слова

  • grain — зерно, зернистость, зернышко, гран, волокно, раздроблять, красить под дерево
  • granularity — зернистость, гранулярность, программы на модули, детальность, подробность
  • granule — гранула, зерно, зернышко
  • granulate — гранулировать, гранулироваться, дробить, мельчить, обращать в зерна
  • granulation — грануляция, гранулирование, дробление, зернение
  • granular — гранулированный, зернистый
Сообщить об ошибке или дополнить
•