Grouping

^group grouping 1.0

AmE |ˈɡruːpɪŋ|

BrE |ˈɡruːpɪŋ|

- используется как ing форма глагола to group

существительное

1. группировка; фракция; объединение; группа

Группа людей, объединенных общими интересами или целями, особенно внутри более крупной организации.

a political grouping — политическая группировка
a breakaway grouping — отколовшаяся группировка
rebel groupings — повстанческие группировки
various ethnic groupings — различные этнические объединения
He belonged to a minority grouping within the party. — Он принадлежал к фракции меньшинства внутри партии.
They formed a powerful grouping to lobby for their interests. — Они создали влиятельное объединение для лоббирования своих интересов.

Syn: faction, bloc, clique, coalition, caucus, splinter group

faction — фракция, группировка, клика, раздоры, дух интриги
bloc — блок, объединение
clique — клика, создавать клику
coalition — коалиция, объединение, союз, коалиционный
caucus — предвыборное совещание, партийное собрание, политика подтасовки выборов

2. группировка; объединение; распределение по группам; классификация

Процесс объединения или распределения людей или предметов по группам, а также само такое объединение.

ability grouping — распределение по способностям (в обучении)
age grouping — группировка по возрасту
data grouping — группировка данных
a loose grouping of individuals — свободное объединение людей
the grouping of students — распределение студентов по группам
Different groupings are possible. — Возможны различные варианты группировки.

Syn: arrangement, classification, clustering, categorization, sorting

arrangement — расположение, договоренность, устройство, соглашение, механизм, аранжировка
classification — классификация
categorization — категоризация, классификация, деление на категории, распределение по категориям

3. группировка; группа; объединение

Некоторое количество объектов или людей, рассматриваемых как единое целое.

social groupings within the community — социальные группы внутри сообщества
The stars form a distinct grouping. — Звезды образуют четко различимую группу.
an informal grouping of local businesses — неформальное объединение местных предприятий
various armed groupings — различные вооруженные группировки
a diverse grouping of individuals — разнообразная группа людей

Syn: group, cluster, collection, set, assembly, faction

group — группа, группировка, группировать, групповой
cluster — скопление, гроздь, пучок, куст, кисть, рой, толпиться, расти гроздьями, тесниться
collection — коллекция, сбор, собрание, инкассо, коллекционный
set — набор, комплект, сет, установившийся, устанавливать, заходить
assembly — ассамблея, сборка, собрание, монтаж, сбор, сборочный, монтажный
faction — фракция, группировка, клика, раздоры, дух интриги

Слово образовано от английского корня ‘group’ (заимствованного в конце XVII века из французского ‘groupe’, которое, в свою очередь, восходит к итальянскому ‘gruppo’ — узел, скопление) с помощью суффикса ‘-ing’, образующего отглагольное существительное или герундий. В англоязычных странах этот термин повсеместно используется в самых разных сферах (от математики и IT до социологии, образования и повседневной жизни) для обозначения как самого процесса распределения объектов или людей по категориям, так и получившейся в результате совокупности.

Прочие фразы и выражения

blood grouping — определение группы крови; типирование крови
social grouping — социальная группа; социальная группировка
tactical grouping — тактическая группировка; боевая группа

Однокоренные слова

groupie — группы, следующая за группой во всех гастрольных поездках, фанат
regroup — перегруппировывать, перегруппировываться
subgroup — подгруппа
group — группа, группировка, группировать, групповой
grouper — морской окунь
supergroup — супергруппа