Hang back
hang back 1.0 AmE |ˈhæŋ ˈbæk|
BrE |hæŋ ˈbæk|
глагол
1. отставать; держаться в стороне; держаться позади; медлить; не решаться; задерживаться
Отставать, задерживаться или держаться позади (часто из-за нерешительности или стеснения).
- Don't hang back, join the fun. — Не держись в стороне, присоединяйся к веселью.
- The shy child hung back. — Стеснительный ребенок держался позади.
- He hung back from the rest of the crowd. — Он отстал от остальной толпы.
- Why are you hanging back? — Почему ты медлишь?
- She hung back, afraid to ask a question. — Она держалась в стороне, боясь задать вопрос.
- There is no need to hang back. — Нет нужды оставаться в стороне.
- Let's hang back a little. — Давай немного задержимся.
Syn: linger, fall behind, hold back, hesitate, trail behind, dally
- linger — задерживаться, медлить, засиживаться, мешкать, замешкаться, тянуться, затягиваться
- fall behind — отставать, оставаться позади, опаздывать с уплатой
- hold back — сдерживать, сдерживаться, удерживать, воздерживаться, утаивать, мешкать
- hesitate — стесняться, колебаться, запинаться, призадумываться, не решаться, запнуться
- dally — прохлаждаться, развлекаться, болтаться без дела, флиртовать
Прочие фразы и выражения
- hang back from doing something — не решаться сделать что-либо; воздерживаться от какого-либо действия
- hang back in the shadows — держаться в тени; оставаться незамеченным; прятаться в темноте
Однокоренные слова
- back — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
- backing — поддержка, подкладка, задний ход, засыпка, сторонники, прокладка
- backer — сторонник, поддерживающий, поддерживающий, финансирующий
- backward — назад, обратно, обратный, отсталый, прошлый, прошлое
- hang — висеть, вешать, развесить, подвешивать, вид, наклон, смысл, манера, склон, скат
- hanger — вешалка, подвеска, кронштейн, крючок, крюк, кортик, серьга, вешатель
- overhang — свес, навес, выступ, нависать, свешиваться, выдаваться
