Heretofore

 15 717 heretofore 1.0
AmE  |ˌhɪrtʊˈfɔːr|
BrE  |hɪətʊˈfɔː|

наречие

1. до сих пор; до настоящего времени; ранее; прежде; до этого

Обозначает период времени до текущего момента; употребляется преимущественно в формальной или юридической речи.

  • heretofore unknown details — ранее неизвестные подробности
  • a heretofore impossible task — задача, до сих пор считавшаяся невыполнимой
  • heretofore unpublished documents — до настоящего времени не публиковавшиеся документы
  • conditions heretofore existing — условия, существовавшие до этого момента
  • The disease was heretofore incurable. — До сих пор болезнь была неизлечимой.
  • Women were heretofore excluded from the club. — Прежде женщин не принимали в этот клуб.
Syn: hitherto, previously, up to now, formerly, before now, as yet
  • hitherto — до сих пор, до настоящего времени, прежде
  • previously — предварительно, заранее
  • formerly — прежде
Слово произошло из среднеанглийского языка, где оно было образовано путем слияния слов ‘here’ (здесь, к этому) и ‘tofore’ (до, перед). В современном английском языке (в Великобритании, США и других англоязычных странах) оно носит весьма формальный, книжный и слегка устаревший характер. В наши дни это наречие используется преимущественно в юридической практике, контрактах и официальных документах в значении ‘до настоящего времени’, ‘до сих пор’ или ‘ранее’.

Прочие фразы и выражения

  • heretofore unknown — ранее неизвестный; доселе неведомый
  • heretofore unpublished — ранее неопубликованный; до сих пор не издававшийся
  • heretofore impossible — ранее невозможный; до сих пор невыполнимый

Однокоренные слова

  • fore — передний, носовой, впереди, в носовой части, носовая часть, нос судна
  • therefore — поэтому, следовательно, потому
  • before — перед, до, выше, впереди, до, прежде чем, прежде чем, раньше, выше
  • hereafter — ниже, в будущем, дальше, затем, будущее, потусторонний мир, грядущее
  • hereby — настоящим, таким образом, сим, этим, при сем
  • herein — здесь, в этом, при сем
  • hereto — к этому, к тому
  • here — здесь, сюда, вот, тут, вон, в этот момент, настоящее место
Сообщить об ошибке или дополнить
•