Fore

 6 956 fore 1.0
AmE  |fɔːr|
BrE  |fɔː|

прилагательное

1. передний; носовой

Находящийся или расположенный впереди.

  • the fore part of the ship — носовая часть корабля
  • the horse's fore legs — передние ноги лошади
  • the fore limbs of an animal — передние конечности животного
Syn: front, forward, anterior, leading
  • front — передний, переднеязычный, перед, фронт, фасад, противостоять
  • forward — вперед, дальше, нападающий, передний, передовой, пересылать
  • anterior — передний, предшествующий, лежащий впереди

наречие

1. на носу; в носовой части; к носу; впереди

В направлении носовой части корабля или кабины пилотов самолета; спереди.

  • fore and aft — от носа до кормы (вдоль всего судна)
  • to go fore — пойти на нос корабля
  • situated fore — расположенный в носовой части
Syn: forward, ahead, frontward, afore
  • forward — вперед, дальше, нападающий, передний, передовой, пересылать
  • ahead — вперед, впереди, напролом, предстоящий
  • frontward — вперед, лицом вперед, выходящий на фасад
  • afore — выше, прежде, перед, до, раньше, уже, впереди, прежде чем

существительное

1. нос (судна); передняя часть; носовая часть

Передняя часть чего-либо, в частности носовая часть судна.

  • from fore to aft — от носа до кормы
  • the fore of the ship — нос корабля
  • The captain walked to the fore. — Капитан прошел на нос судна.
Syn: bow, front, forepart, prow, head
  • bow — лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга, радуга, кланяться, преклоняться, сгибать
  • front — передний, переднеязычный, перед, фронт, фасад, противостоять
  • forepart — передняя часть, первая часть
  • prow — нос, челн, корабль
  • head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять

прочее

1. фор!; поберегись!; осторожно!

Предупреждающий выкрик в гольфе, чтобы привлечь внимание людей, в сторону которых летит мяч.

  • He yelled 'fore!' as loudly as he could. — Он крикнул «поберегись!» так громко, как только мог.
  • Always shout 'fore' if your ball is heading towards someone. — Всегда кричите «фор!», если ваш мяч летит в чью-то сторону.
  • Hearing 'fore', we ducked and covered our heads. — Услышав «осторожно!», мы пригнулись и закрыли головы руками.
Syn: watch out, heads up, look out
  • look out — высматривать, выглядывать, быть настороже, подыскивать, иметь вид, выходить на
Слово ‘fore’ происходит от древнеанглийского ‘fore’ (впереди, перед), имеющего общегерманские корни и родственного современным немецкому ‘vor’ и нидерландскому ‘voor’. В англоязычных странах это слово традиционно используется в морской терминологии для обозначения носовой части судна, однако его самый известный культурный контекст связан с гольфом, зародившимся в Шотландии: традиционный выкрик ‘Fore!’ служит предупреждением для людей, находящихся на опасной траектории полета мяча (предположительно, это историческое сокращение от фразы ‘beware before’ — берегись впереди).

Прочие фразы и выражения

  • to the fore — на переднем плане; впереди; на видном месте
  • come to the fore — выступать на передний план; становиться заметным; приобретать важность
  • bring to the fore — выдвигать на передний план; делать актуальным; привлекать внимание

Однокоренные слова

  • forebode — предвещать, предчувствовать
  • foreword — предисловие, введение
  • forefather — праотец, предок
  • before — перед, до, выше, впереди, до, прежде чем, прежде чем, раньше, выше
  • forebear — предок, воздерживаться
  • forefront — передний край, важнейшее место, центр деятельности, передовая линия, фронт
  • foreground — передний план, авансцена, приоритетный, актуализировать
  • forehead — лоб, передняя часть, дерзость
  • foremost — прежде всего, в первую очередь, передовой, выдающийся, передний
  • foresee — предвидеть, провидеть, знать заранее
  • foreshadow — предвещать, предзнаменовать
  • foresight — предвидение, предусмотрительность, мушка
  • foretell — предсказывать
  • forewarn — предостерегать
Сообщить об ошибке или дополнить
•