Происходит от древнеанглийского слова ‘hār’ (седой, старый, покрытый инеем) в сочетании со словом ‘headed’ (имеющий голову). В англоязычной культуре этот термин имеет ярко выраженный архаичный и литературный оттенок. Он традиционно используется в классической британской и американской литературе, поэзии или библейских переводах для описания седовласого, умудренного жизнью старца. В современном разговорном английском языке слово практически не употребляется, уступая место более повседневному ‘grey-haired’.
Прочие фразы и выражения
hoar-headed old man — седовласый старец; седой старик
