Inactivation

 19 503 inactivation 1.0
AmE  |ˌɪˌnæktɪˈveɪʃən|
BrE  |ˌɪˌnæktɪˈveɪʃən|

существительное

1. инактивация; дезактивация; отключение; нейтрализация

Процесс перевода в неактивное состояние или лишения активности.

  • viral inactivation — инактивация вируса
  • enzyme inactivation — инактивация фермента
  • thermal inactivation — термическая инактивация
  • X-chromosome inactivation — инактивация X-хромосомы
  • gene inactivation — инактивация гена
  • chemical inactivation of pathogens — химическая инактивация патогенов
  • The inactivation of the account takes 24 hours. — Дезактивация учетной записи занимает 24 часа.
Syn: deactivation, disablement, neutralization, suppression
  • deactivation — дезактивация
  • disablement — выведение из строя, лишение трудоспособности, лишение прав
  • neutralization — нейтрализация, подавление огнем
  • suppression — подавление, усмирение, запрещение, задержка

2. расформирование; вывод в резерв; снятие с боевого дежурства; свертывание

Расформирование или вывод в резерв воинской части (путем перевода или увольнения личного состава).

  • unit inactivation — расформирование подразделения
  • inactivation ceremony — церемония расформирования
  • inactivation orders — приказ о расформировании
  • scheduled for inactivation — запланированный к расформированию
  • inactivation of the regiment — расформирование полка
  • The squadron is facing inactivation. — Эскадрилья подлежит расформированию.
  • Personnel were reassigned prior to the base's inactivation. — Личный состав был переведен до расформирования базы.
Syn: deactivation, disbandment, demobilization, standing down
Слово образовано от латинской приставки ‘in-’ (отрицание) и основы ‘activus’ (деятельный, активный) с добавлением суффикса ‘-ation’, обозначающего действие или процесс. В англоязычных странах, а также в международной практике, этот термин повсеместно используется в научном, медицинском и биологическом контекстах для описания процесса лишения активности вирусов, бактерий, ферментов или химических веществ.

Прочие фразы и выражения

  • heat inactivation — тепловая инактивация; термическая инактивация

Однокоренные слова

  • act — закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, действовать, поступать, работать, играть
  • action — действие, деятельность, акция, боевой
  • active — активный, действующий, действительный, действительный залог
  • activity — активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция
  • activate — активировать, активизировать, включать, формировать и укомплектовывать
  • activation — активация
  • inactive — неактивный, бездействующий, недействующий, инертный, бездеятельный
  • inactivity — бездействие, бездеятельность, инертность, лень
  • inactivate — инактивировать, делать неактивным, лишать активности, (временно)…
Сообщить об ошибке или дополнить
•