Inartistically

нехудожественно, неартистично, безвкусно

Слово происходит от латинского корня ‘ars’ (искусство) через английское прилагательное ‘artistic’ с добавлением отрицательной приставки ‘in-’ и наречного суффикса ‘-ally’. В англоязычной среде (Великобритания, США и другие страны) этот термин используется преимущественно в формальном, литературном или критическом контекстах для характеристики действий, произведений или объектов, созданных без эстетического вкуса, неискусно, грубо или лишенных творческого изящества.

Однокоренные слова

art — искусство, мастерство, художественный, статья, искусственный
artful — хитрый, ловкий
artfully — хитро, ловко
artfulness — хитрость, ловкость
artless — бесхитростный, простодушный, простой, безыскусственный, неискусный, неумелый
artlessly — просто, безыскусно, неискусно, неумело, просто, бесхитростно
artist — художник, артист, мастер своего дела, эстрадный артист
artistic — художественный, артистический
inartistic — нехудожественный, лишенный художественного вкуса
artistically — мастерски, со вкусом, с художественной точки зрения, артистически
artistry — артистизм, художественность, артистичность, художественность исполнения
artisan — ремесленник, мастер, мастеровой
artifact — артефакт, предмет материальной культуры