Incarnation

1. воплощение; олицетворение

Лицо или существо, представляющее собой физическое воплощение божества, духа или абстрактного качества.

• the incarnation of evil — воплощение зла
• She is the very incarnation of grace. — Она — само воплощение грации.
• a divine incarnation — божественное воплощение +
• He was regarded as the incarnation of the god. — Его считали воплощением бога.
• the incarnation of courage — олицетворение мужества

2. Боговоплощение; Воплощение

Воплощение Бога-Сына в человеческой плоти в образе Иисуса Христа.

• the doctrine of the Incarnation — догмат о Боговоплощении
• the mystery of the Incarnation — тайна Воплощения
• belief in the Incarnation — вера в Боговоплощение +
• The Incarnation is a central Christian dogma. — Боговоплощение является центральным христианским догматом.
• the feast of the Incarnation — праздник Воплощения

3. воплощение; инкарнация; жизнь (в контексте перерождения)

Одно из воплощений души в цикле перерождений.

• in a previous incarnation — в предыдущем воплощении
• a past incarnation — прошлое воплощение
• He believed he was a king in a former incarnation. — Он верил, что в прежнем воплощении был королем. +
• in her next incarnation — в ее следующем воплощении
• What were you in a past incarnation? — Кем вы были в прошлой жизни?
• future incarnations — будущие инкарнации

4. воплощение; инкарнация; жизнь

Форма существования или конкретная жизнь существа в цикле перерождений.

• in a past incarnation — в прошлой инкарнации / в прошлом воплощении
• a future incarnation — будущее воплощение
• She must have been a cat in a previous incarnation. — Должно быть, в прошлой жизни (инкарнации) она была кошкой.