Incrustation

1. корка; налет; накипь; отверделый слой; кора

Твердый внешний слой, налет или накипь, покрывающие поверхность чего-либо.

• a thick incrustation of salt — толстая корка соли
• calcareous incrustation — известковый налет
• to remove the incrustation — удалить накипь
• incrustation of rust — слой ржавчины
• The pipe was blocked by a hard incrustation. — Труба была забита твердой коркой.
• The rocks had an incrustation of lichen. — Камни были покрыты коркой лишайника.
• dental incrustation — зубной камень

2. образование корки; образование накипи; покрытие коркой; образование налета; инкрустация

Процесс образования твердой корки, налета или накипи на поверхности.

• incrustation of boilers — образование накипи в котлах
• soil incrustation — образование почвенной корки
• salt incrustation — образование соляной корки
• to prevent incrustation — предотвращать образование накипи
• The pipes were blocked by mineral incrustation. — Трубы были забиты из-за образования минерального налета.
• Heavy incrustation reduced the water flow. — Сильное образование твердой корки уменьшило поток воды.

3. инкрустация; инкрустирование

Декоративная отделка поверхности врезанными или накладными кусками контрастных материалов.

• marble incrustation — мраморная инкрустация
• gold incrustation — инкрустация золотом
• The box was decorated with an intricate incrustation of silver and bone. — Шкатулка была украшена замысловатой инкрустацией из серебра и кости.
• The walls feature a rich incrustation of precious stones. — Стены украшены богатой инкрустацией из драгоценных камней.
• wood incrustation — инкрустация по дереву
• The antique table has a beautiful floral incrustation. — Антикварный стол имеет красивую цветочную инкрустацию.
• Incrustation was a popular decorative technique during the Renaissance. — Инкрустация была популярной декоративной техникой в эпоху Возрождения.