Incubus

1. инкуб

Злой дух или демон мужского пола, который, согласно средневековым поверьям, вступает в сексуальную связь со спящими женщинами.

• Legends of the incubus were common in medieval times. — Легенды об инкубах были распространены в средние века.
• She believed she was visited by an incubus in her sleep. — Она верила, что во сне к ней приходил инкуб.
• The lore of the incubus and succubus. — Предания об инкубах и суккубах.
• To be attacked by an incubus. — Подвергнуться нападению инкуба.
• A demonic incubus. — Демонический инкуб.

2. тяжелое бремя; гнёт; кошмар; источник страданий; постоянная тревога

Источник постоянной тревоги, душевного беспокойства или тяжелое бремя.

• the incubus of debt — тяжелое бремя долгов
• to shake off an incubus — сбросить с себя тяжкий груз
• free oneself from the incubus of the past — освободиться от гнёта прошлого
• The failed project became an incubus for the entire team. — Провальный проект стал настоящим кошмаром для всей команды.
• He finally rid himself of the incubus of his guilt. — Он наконец-то избавился от гнетущего чувства вины.
• An incubus of anxiety weighed on her mind. — Тяжелое чувство тревоги давило на ее разум.
• to act as an incubus — висеть тяжким бременем

3. ночной кошмар; кошмарный сон; кошмар

Тяжелый, пугающий сон, часто сопровождающийся чувством удушья или тяжести.

• To suffer from an incubus. — Страдать от ночных кошмаров.
• A dreadful incubus. — Ужасный ночной кошмар.
• He woke up sweating, trying to shake off the incubus. — Он проснулся в поту, пытаясь избавиться от ночного кошмара.
• The incubus left him exhausted and afraid to fall asleep again. — Кошмарный сон оставил его обессиленным и боящимся снова уснуть.
• She tried to scream, but the incubus paralyzed her. — Она пыталась закричать, но ночной кошмар парализовал ее.