Inerrable

 > 22 000 inerrable 1.0
AmE  |ɪnˈerəbəl|
BrE  |ɪnˈerəbl|

прилагательное

1. непогрешимый; безошибочный

Неспособный совершать ошибки; не подлежащий сомнению.

  • an inerrable judgment — непогрешимое суждение
  • the inerrable word of God — непогрешимое слово Божье
  • an inerrable guide — безошибочный путеводитель
  • inerrable logic — безошибочная логика
  • No human being is completely inerrable. — Ни один человек не является абсолютно непогрешимым.
  • He considered his intuition to be inerrable. — Он считал свою интуицию безошибочной.
  • inerrable truth — непреложная истина
Syn: infallible, unerring, faultless, unfailing
  • infallible — непогрешимый, безошибочный, надежный, верный
  • unerring — безошибочный, непогрешимый, верный
  • faultless — безупречный, безошибочный, беспорочный
  • unfailing — неизменный, верный, неисчерпаемый
Слово происходит от позднелатинского ‘inerrabilis’ (от приставки in- ‘не’ и глагола errare ‘ошибаться’). В англоязычных странах это редкий, книжный термин, который используется преимущественно в теологическом, философском или строгом академическом контекстах для описания кого-либо или чего-либо, абсолютно неспособного совершить ошибку (непогрешимого). В повседневной речи англоговорящих людей оно практически не встречается, уступая место более распространенному синониму ‘infallible’.

Прочие фразы и выражения

  • inerrable authority — непогрешимый авторитет; непререкаемый авторитет
  • inerrable judgment — безошибочное суждение; непогрешимое суждение

Однокоренные слова

  • aberrant — отклоняющийся, отклоняющийся от нормы, заблуждающийся, отклонившийся
  • aberration — аберрация, отклонение, заблуждение, помрачение ума, отклонение от стандарта
  • error — ошибка, погрешность, заблуждение, отклонение, рассогласование, грех, блуждание
  • erroneous — ошибочный, ложный
  • unerring — безошибочный, непогрешимый, верный
  • errant — странствующий, блуждающий, заблудший, сбившийся с пути
  • err — ошибаться, заблуждаться, грешить, блуждать
  • erratic — неустойчивый, беспорядочный, эрратический валун, чудак
  • inerrancy — непогрешимость
  • inerrant — непогрешимый, безгрешный
Сообщить об ошибке или дополнить
•