Insightful

^{9 435} insightful 1.0

AmE |ˈɪnsaɪtfʊl|

BrE |ˈɪnsaɪtf(ʊ)l|

прилагательное

1. проницательный; глубокий; содержательный; поучительный

Обладающий или демонстрирующий точное и глубокое понимание; проницательный.

insightful analysis — глубокий анализ
insightful observation — тонкое наблюдение
insightful comment — проницательное замечание
an insightful article — содержательная статья
That was a very insightful remark. — Это было очень проницательное замечание.
She offered an insightful critique of the novel. — Она предложила глубокий критический разбор романа.
The book is both highly entertaining and deeply insightful. — Книга очень увлекательна и полна глубокого смысла.

Syn: perceptive, astute, shrewd, discerning, profound, intelligent

perceptive — восприимчивый, воспринимающий
astute — проницательный, хитрый, сообразительный, коварный
shrewd — проницательный, хитрый, умный, практичный, сильный, злобный, трезвый, жестокий, резкий
discerning — проницательный, распознающий, умеющий различать, умеющий распознавать
profound — глубокий, основательный, полный, глубина, бездна, пучина, море, океан
intelligent — умный, разумный, смышленый, понимающий, понятливый

Слово образовано в середине XIX века от существительного ‘insight’ (проницательность, озарение), имеющего среднеанглийские корни (сочетание ‘in’ — внутри и ‘sight’ — зрение), с добавлением суффикса ‘-ful’ (полный чего-либо). В культуре англоязычных стран это понятие несет ярко выраженный позитивный оттенок и высоко ценится в деловой, академической и социальной среде. Оно используется для описания людей, комментариев или аналитических выводов, демонстрирующих глубокое, интуитивное и ясное понимание скрытой сути вещей или сложных ситуаций.

Прочие фразы и выражения

highly insightful — весьма проницательный; глубокомысленный
insightful remark — проницательное замечание; глубокое замечание
provide an insightful analysis — предоставить глубокий анализ; дать проницательный анализ

Однокоренные слова

sight — вид, взгляд, зрение, зрелище, поле зрения, увидеть, заметить, наблюдать, разглядеть
foresight — предвидение, предусмотрительность, мушка
hindsight — непредусмотрительность, взгляд в прошлое, прицел
insight — понимание, проницательность, интуиция
oversight — надзор, недосмотр, оплошность, присмотр