Insolvable

^{> 22 000} insolvable 1.0

AmE

BrE |ɪnˈsɒlvəb(ə)l|

прилагательное

1. неразрешимый; нерешаемый; непреодолимый

Не поддающийся решению или объяснению; крайне трудный для разрешения.

an insolvable problem — неразрешимая проблема
an insolvable mystery — неразрешимая загадка
an insolvable conflict — неразрешимый конфликт
an insolvable puzzle — неразрешимая головоломка
The equation proved to be insolvable. — Уравнение оказалось нерешаемым.
They faced seemingly insolvable difficulties. — Они столкнулись с казалось бы неразрешимыми трудностями.
The issue remains insolvable. — Вопрос остается неразрешимым.

Syn: unsolvable, irresolvable, intractable, insurmountable, unanswerable

unsolvable — неразрешимый
irresolvable — неразрешимый, неразложимый
intractable — трудноизлечимый, неподатливый, непокорный, трудновоспитуемый
insurmountable — непреодолимый
unanswerable — неопровержимый

Слово происходит от позднелатинского ‘insolubilis’ (неразрешимый, нерастворимый) через старофранцузский язык. В современном английском (как в США, так и в Великобритании) оно используется для описания неразрешимых проблем или загадок. Однако в повседневной речи носители языка часто отдают предпочтение синониму ‘unsolvable’, в то время как родственное слово ‘insoluble’ чаще закреплено за научным контекстом для обозначения химически нерастворимых веществ.

Прочие фразы и выражения

insolvable problem — неразрешимая проблема; нерешаемая задача
insolvable mystery — неразрешимая загадка; непостижимая тайна
insolvable conflict — неразрешимый конфликт; неурегулируемый конфликт
prove insolvable — оказаться неразрешимым; оказаться нерешаемым

Однокоренные слова

solve — решать, разрешать, растворять, оплатить, находить выход, объяснять
solvent — растворитель, растворяющее вещество, платежеспособный, растворяющий
resolve — решимость, решение, решительность, решать, разрешать, решаться
resolution — разрешение, резолюция, решение, решимость, решительность, рассасывание, развязка
solution — решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, объяснение, распускание
insoluble — нерастворимый, неразрешимый
unsolvable — неразрешимый
resolvable — разрешимый, растворимый
insolvent — неплатежеспособный, несостоятельный, банкрот, несостоятельный должник
insolvency — несостоятельность, банкротство
insolubility — нерастворимость, неразрешимость
solvable — разрешимый, имеющий решение
irresolvable — неразрешимый, неразложимый
solver — решающее устройство
unsolved — нерешенный