Investigation

⁹⁷⁴ investigation 1.0

AmE |ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn|

BrE |ɪnˌvestɪˈɡeɪʃ(ə)n|

существительное

1. расследование; исследование; следствие; изучение

Формальное или систематическое изучение, расследование или исследование.

under investigation — под следствием
conduct an investigation — проводить расследование
criminal investigation — уголовное расследование
thorough investigation — тщательное расследование
launch an investigation — начать расследование
The police are continuing their investigation. — Полиция продолжает расследование.
Further investigation is needed. — Требуется дальнейшее исследование.

Syn: inquiry, examination, research, probe, scrutiny, study

inquiry — запрос, расследование, дознание, спрос, вопрос, исследование, справка, следствие
examination — экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос
research — исследование, исследовательский, исследовать
probe — зонд, зондирование, щуп, проба, исследовать, зондировать, расследовать
scrutiny — изучение, исследование, испытующий взгляд, разбор, внимательный осмотр
study — исследование, изучение, изучать, изучить, учиться, исследовать

Слово происходит от латинского существительного ‘investigatio’ (поиск, выслеживание), образованного от глагола ‘investigare’ (идти по следу), который состоит из приставки ‘in-’ (в) и корня ‘vestigium’ (след, отпечаток ноги). В англоязычных странах (США, Великобритания и др.) этот термин исторически закрепился в правовой и административной системах для обозначения тщательного, систематического изучения фактов. Сегодня он широко используется в самых разных сферах: от официальных уголовных и правительственных расследований (например, расследования ФБР или Скотленд-Ярда) до научных изысканий, корпоративных аудитов и независимой журналистики (investigative journalism).

Прочие фразы и выражения

internal investigation — внутреннее расследование; служебная проверка
preliminary investigation — предварительное расследование; предварительное следствие
background investigation — проверка биографических данных; проверка благонадежности

Однокоренные слова

investigator — следователь, исследователь, испытатель
investigative — исследовательский
investigatory — исследовательский
reinvestigate — повторно расследовать, проводить повторное расследование, снова расследовать
investigate — исследовать, расследовать, изучать, разузнавать, разведывать, наводить справки