Loathe

^{8 291} loathe 1.0

AmE |ləʊð|

BrE |ləʊð|

глагол

1. ненавидеть; питать отвращение; терпеть не мочь; презирать

Чувствовать сильную неприязнь, ненависть или отвращение.

I absolutely loathe doing housework. — Я совершенно ненавижу заниматься работой по дому.
They loathe each other. — Они терпеть не могут друг друга.
I loathe hypocrisy in any form. — Я питаю отвращение к лицемерию в любом виде.
She loathed the idea of moving again. — Ей была отвратительна мысль об очередном переезде.
To loathe intensely — Сильно ненавидеть

Syn: hate, detest, despise, abhor, abominate

hate — ненависть, отвратительная вещь, ненавидеть, не хотеть
detest — ненавидеть, питать отвращение
despise — презирать
abhor — ненавидеть, питать отвращение
abominate — ненавидеть, питать отвращение, не любить

Слово происходит от староанглийского глагола ‘lāþian’ (ненавидеть, вызывать отвращение), имеющего германские корни. В современном английском языке оно используется повсеместно во всех англоязычных странах для выражения сильной неприязни, крайней степени отвращения или ненависти к чему-либо или кому-либо.

Прочие фразы и выражения

loathe the sight of — ненавидеть даже вид; терпеть не мочь; на дух не переносить
loathe and despise — глубоко презирать; питать отвращение и презрение

Однокоренные слова

loathing — ненависть, отвращение, гадливость
loathsome — отвратительный, противный, гадкий, вызывающий отвращение
loathly —
loath — неохотный, нежелающий, несклонный