Lusty
20 346 lusty 1.0 AmE |ˈlʌstɪ|
BrE |ˈlʌstɪ|
прилагательное
1. крепкий; здоровый; полный сил; энергичный; бодрый; цветущий
Здоровый и сильный; полный жизненной энергии.
- a lusty infant — крепкий младенец
- to let out a lusty cry — издать громкий, здоровый плач (о ребенке)
- a lusty young man — здоровый и сильный молодой человек
- a lusty appetite — здоровый аппетит
- He gave a lusty cheer. — Он громко и энергично закричал от радости.
- They sang a lusty song. — Они спели бодрую, энергичную песню.
Syn: robust, vigorous, healthy, strong, hearty, hale
- robust — крепкий, здравый, сильный, здоровый, твердый, ясный, трудный, требующий усилий
- vigorous — энергичный, сильный, ядреный
- healthy — здоровый, полезный, здравый, значительный, разумный, жизнеспособный, безопасный
- strong — сильный, крепкий, прочный, сильно, решительно, сильные, здоровые
- hearty — сердечный, обильный, искренний, здоровый, крепкий парень, моряк
- hale — крепкий, здоровый, тянуть, тащить
2. страстный; пылкий; сладострастный; похотливый
Отличающийся бурной страстью, пылом или вожделением.
- a lusty kiss — страстный поцелуй
- a lusty embrace — пылкое объятие
- a lusty lover — пылкий любовник
- He cast a lusty glance at her. — Он бросил на нее страстный взгляд.
- lusty thoughts — сладострастные мысли
- full of lusty desire — полный пылкого желания
- a lusty romance — бурный роман
Syn: passionate, amorous, lustful, libidinous, ardent
- passionate — страстный, влюбленный, пылкий, горячий, вспыльчивый, необузданный
- amorous — любовный, влюбленный, влюбчивый, амурный
- lustful — похотливый
- libidinous — чувственный, сладострастный, возбуждающий чувственность, сластолюбивый
- ardent — горячий, ярый, пылкий, страстный, ревностный, горящий, пылающий
Прочие фразы и выражения
- a lusty cheer — громкое ура; энергичное приветствие
- a lusty cry — громкий крик; здоровый плач
- a lusty blow — сильный удар; мощный удар
