Miscellanea

^{> 22 000} miscellanea 1.0

AmE |ˌmɪsəˈleɪnɪə|

BrE |ˌmɪsəˈleɪnɪə|

существительное

1. всякая всячина; смесь; сборник; разное; пестрый набор; мелочи

Сборник различных предметов, произведений или сведений; всякая всячина.

a miscellanea of literary works — сборник различных литературных произведений
historical miscellanea — различные исторические материалы и сведения
a fascinating miscellanea of facts — увлекательная смесь различных фактов
a miscellanea of odd objects — пестрый набор странных предметов
The book is a miscellanea of tips and advice. — Эта книга представляет собой сборник всевозможных советов и рекомендаций.
musical miscellanea — музыкальная смесь
to collect miscellanea — коллекционировать всякую всячину

Syn: miscellany, assortment, medley, mixture, variety, potpourri, hodgepodge, jumble, sundries

miscellany — сборник, смесь, альманах
assortment — ассортимент, сортировка, подбор
medley — попурри, смесь, месиво, смешанный, пестрый, перемешивать, смешивать
mixture — смесь, смешивание, микстура, месиво, смешивать, мешать
variety — разнообразие, разнообразность, множество, ряд, сорт, разновидность, варьете, вид
potpourri — попурри, ароматическая смесь
hodgepodge — мешанина, смесь, всякая всячина, суп из мяса и овощей
jumble — перемешивать, смешивать, смешиваться, беспорядок, путаница, куча

Происходит от латинского слова ‘miscellanea’ (множественное число от ‘miscellaneus’ — смешанный), образованного от глагола ‘miscere’ (смешивать). В англоязычной культуре термин традиционно используется в академической среде, книгоиздании и архивоведении для обозначения альманахов, сборников разнородных литературных произведений, статей, заметок или коллекций предметов, не объединенных одной строгой тематикой.

Прочие фразы и выражения

literary miscellanea — литературная смесь; сборник различных литературных произведений

Однокоренные слова

miscellaneous — смешанный, разнообразный, разносторонний
miscellany — сборник, смесь, альманах