Modulate

1. регулировать; модулировать; контролировать; корректировать; смягчать

Оказывать регулирующее или контролирующее воздействие.

• modulate the immune response — регулировать иммунный ответ
• modulate your voice — управлять своим голосом
• drugs that modulate pain — препараты, которые контролируют боль +
• modulate behavior — корректировать поведение
• modulate the temperature — регулировать температуру
• The state attempts to modulate economic growth. — Государство пытается регулировать экономический рост.

2. модулировать; регулировать (голос); варьировать; менять тональность

Изменять силу, тон или высоту (голоса).

• modulate one's voice — модулировать свой голос
• He carefully modulated his voice. — Он тщательно модулировал свой голос.
• You need to learn how to modulate your tone. — Тебе нужно научиться управлять тоном своего голоса. +
• a softly modulated voice — мягко модулированный голос
• She modulated her voice to express sympathy. — Она изменила тон голоса, чтобы выразить сочувствие.

3. модулировать

Изменять амплитуду, частоту или фазу электромагнитной волны или иного колебания в соответствии с изменениями другого, обычно низкочастотного, сигнала.

• to modulate a radio wave — модулировать радиоволну
• to modulate a carrier signal — модулировать несущий сигнал
• The transmitter modulates the amplitude of the carrier wave. — Передатчик модулирует амплитуду несущей волны. +
• to modulate the frequency — модулировать частоту
• The audio signal is used to modulate the laser beam. — Аудиосигнал используется для модуляции лазерного луча.

4. модулировать; менять тональность; переходить в другую тональность

Осуществлять переход из одной музыкальной тональности в другую.

• The piece modulates to C major. — Пьеса модулирует в до мажор.
• The song modulates in the final chorus. — Песня меняет тональность в финальном припеве.
• Modulate smoothly into a new key. — Плавно перейти в новую тональность. +
• The composer modulates from the tonic to the dominant. — Композитор модулирует от тоники к доминанте.
• It suddenly modulates into a minor key. — Она внезапно модулирует в минорную тональность.

5. преобразовывать; переходить; видоизменять; трансформировать

Преобразовывать(ся) или переходить из одной формы или состояния в другое.

• The piece modulates from C major to G major. — Произведение переходит из до мажора в соль мажор.
• The device modulates the electrical signal into a radio wave. — Устройство преобразует электрический сигнал в радиоволну.
• These cells can modulate from a resting state into an active one. — Эти клетки могут переходить из состояния покоя в активное. +
• To modulate a digital signal into an analog form. — Преобразовать цифровой сигнал в аналоговую форму.
• The author modulates the narrative into a completely different genre. — Автор переводит повествование в совершенно другой жанр.