Munition

^{10 961} munition 1.0

AmE |mjuːˈnɪʃn|

BrE |mjʊˈnɪʃ(ə)n|

существительное

1. боеприпасы; военное снаряжение; амуниция; военное имущество

Военное оружие, боеприпасы, снаряжение и запасы.

precision-guided munition — высокоточный боеприпас
unexploded munition — неразорвавшийся боеприпас
munition factory — завод по производству боеприпасов (военный завод)
munition dump — склад боеприпасов
loitering munition — барражирующий боеприпас
munition supply — снабжение боеприпасами
The troops were running low on munition. — У войск заканчивались боеприпасы и снаряжение.

Syn: ammunition, ordnance, armament, materiel, weapons, supplies

ammunition — боеприпасы, патроны, артиллерийский, снабжать боеприпасами
ordnance — артиллерия, артиллерийские орудия, артиллерийский
armament — вооружение, оружие, боеприпасы, вооруженная сила, вооруженные силы
materiel — материальная часть, боевая техника, боетехника

2. укрепление; фортификация; оборонительное сооружение; защитный вал

Оборонительное сооружение, состоящее из стен или земляных валов, возведенных вокруг крепости для ее усиления (устаревшее значение).

defensive munition — оборонительное укрепление
to build a strong munition — возвести прочное оборонительное сооружение
a munition of stone and earth — укрепление из камня и земли
to breach the munition — пробить брешь в укреплении
The city's ancient munitions were crumbling. — Древние укрепления города разрушались.
The king ordered the repair of the munitions. — Король приказал отремонтировать фортификационные сооружения.
The stronghold was surrounded by a formidable munition. — Твердыня была окружена внушительным оборонительным валом.

Syn: fortification, defense, bulwark, rampart, earthwork, bastion

fortification — укрепления, укрепление, фортификация, спиртование, крепление
defense — оборона, защита, оправдание, укрепления, оборонительные сооружения
bulwark — оплот, бастион, фальшборт, защита, вал, мол, служить оплотом, укреплять валом
rampart — вал, крепостной вал, оплот, бастион, защита, укреплять валом, защищать валом
earthwork — земляные работы, земляное укрепление
bastion — бастион, оплот, крепость

глагол

1. снабжать боеприпасами; обеспечивать боеприпасами; вооружать

Снабжать боеприпасами или военным снаряжением.

to munition the troops — снабжать войска боеприпасами
munition a fortress — обеспечивать крепость боеприпасами
The army was fully munitioned before the advance. — Перед наступлением армия была полностью обеспечена боеприпасами.
poorly munitioned rebels — плохо вооруженные повстанцы
They continued to munition the garrison. — Они продолжали снабжать гарнизон боеприпасами.

Syn: arm, equip, supply, ammunition, weaponize

arm — рука, рычаг, рукав, рукоятка, ветвь, вооружиться, вооружать, вооружаться
equip — оборудовать, экипировать, снарядить, снаряжать, снабжать, вооружать, давать
supply — поставка, питание, поставлять, снабжающий, гибко
ammunition — боеприпасы, патроны, артиллерийский, снабжать боеприпасами

Слово происходит от латинского ‘munitio’ (укрепление, фортификация), образованного от глагола ‘munire’ (укреплять, защищать), и проникло в английский язык через среднефранцузский. В англоязычных странах (особенно в США и Великобритании) этот термин традиционно используется в военном контексте, чаще всего во множественном числе (munitions), для обобщенного обозначения боеприпасов, оружия и военного снаряжения.

Прочие фразы и выражения

munitions factory — военный завод; завод по производству боеприпасов
munitions dump — склад боеприпасов; арсенал

Однокоренные слова

ammunition — боеприпасы, патроны, артиллерийский, снабжать боеприпасами
munitioner — рабочий военного завода