Obligatory
16 478 obligatory 1.0 AmE |əˈblɪɡətɔːrɪ|
BrE |əˈblɪɡət(ə)rɪ|
прилагательное
1. обязательный; непременный; принудительный
Обязательный в силу закона, моральных норм или иных правил; не допускающий выбора.
- obligatory military service — обязательная военная служба
- obligatory attendance — обязательное посещение
- an obligatory requirement — обязательное требование
- It is obligatory for all employees to attend the meeting. — Присутствие на собрании обязательно для всех сотрудников.
- The medical examination is obligatory. — Медицинский осмотр является обязательным.
- to make something obligatory — сделать что-либо обязательным
Syn: compulsory, mandatory, required, imperative, requisite
- compulsory — обязательный, принудительный, вынужденный
- mandatory — обязательный, принудительный, мандатный, мандатарий, уполномоченный
- imperative — императив, повелительное наклонение, императивный, повелительный
- requisite — необходимый, требуемый, реквизит, все необходимое
2. непременный; дежурный; традиционный; обязательный
Ставший настолько привычным или рутинным, что ожидается от каждого или в каждом случае (часто употребляется с иронией).
- He made the obligatory apologies. — Он принес дежурные извинения.
- We took the obligatory family photo. — Мы сделали традиционное семейное фото.
- A movie with the obligatory happy ending. — Фильм с непременным счастливым концом.
- She asked the obligatory questions about my trip. — Она задала дежурные вопросы о моей поездке.
- The director included the obligatory car chase. — Режиссер включил в фильм обязательную сцену автомобильной погони.
Syn: customary, expected, standard, inevitable, de rigueur, requisite
- customary — обычный, привычный, основанный на опыте
- standard — стандартный, типовой, нормальный, стандарт, эталон, норма, норматив, знамя
- inevitable — неизбежный, неминуемый, неизменный
- requisite — необходимый, требуемый, реквизит, все необходимое
3. обязательный; имеющий обязательную силу
Имеющий обязательную силу (о постановлении, правиле).
- an obligatory ruling — обязательное постановление
- The court's decision is obligatory for all parties. — Решение суда является обязательным для всех сторон.
- obligatory requirements — обязательные требования
- These rules are obligatory upon everyone. — Эти правила обязательны для всех.
- obligatory provisions of the law — обязательные положения закона
Syn: binding, mandatory, compulsory, required, imperative
- binding — переплет, связь, крепление, обшивка, оковка, обязательный, связующий, обязывающий
- mandatory — обязательный, принудительный, мандатный, мандатарий, уполномоченный
- compulsory — обязательный, принудительный, вынужденный
- imperative — императив, повелительное наклонение, императивный, повелительный
Прочие фразы и выражения
- obligatory reading — обязательное чтение; литература, обязательная к прочтению
- obligatory requirement — обязательное требование; непременное условие
Однокоренные слова
- oblige — обязать, обязывать, заставлять, принуждать, угождать, радеть, делать одолжение
- obligation — обязательство, обязанность, долг, обязательность, принудительная сила
- obligate — облигатный, обязательный, обязывать
- obligatorily — обязательно
- obligee — кредитор
- obligor — должник, дебитор
