Imperative
5 788 imperative 1.0 AmE |ɪmˈperətɪv|
BrE |ɪmˈperətɪv|
существительное
1. необходимость; настоятельная потребность; важнейшая задача; обязательное условие; императив
Нечто крайне важное, необходимое или срочное.
- a moral imperative — моральная необходимость / моральный императив
- an economic imperative — экономическая необходимость
- a strategic imperative — стратегически важная задача
- business imperative — настоятельная потребность бизнеса
- an absolute imperative — абсолютная необходимость
- Survival was the first imperative. — Выживание было первоочередной задачей.
- It is a national imperative. — Это государственная необходимость.
Syn: necessity, essential, requirement, priority, must, urgency
- necessity — необходимость, нужда, неизбежность, надобность, настоятельная потребность
- essential — необходимый, существенный, основной, сущность, неотъемлемость
- requirement — требование, потребность, необходимое условие, нужда
- priority — приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство
- must — должен, нужно, надо, обязан, необходимость, муст, быть должным
- urgency — срочность, безотлагательность, настойчивость, настоятельность, экстренность
2. необходимость; настоятельное требование; императив; долг
Фактор или обстоятельство, делающее что-либо необходимым или обязательным.
- economic imperative — экономическая необходимость
- moral imperative — моральный долг / моральный императив
- strategic imperative — стратегическая необходимость
- political imperative — политическая необходимость
- It is an absolute imperative. — Это абсолютная необходимость.
- Survival was the overriding imperative. — Выживание было главной необходимостью.
Syn: necessity, requirement, obligation, essential, must
- necessity — необходимость, нужда, неизбежность, надобность, настоятельная потребность
- requirement — требование, потребность, необходимое условие, нужда
- obligation — обязательство, обязанность, долг, обязательность, принудительная сила
- essential — необходимый, существенный, основной, сущность, неотъемлемость
- must — должен, нужно, надо, обязан, необходимость, муст, быть должным
3. настоятельная необходимость; императив; обязанность; повелительное требование; долг
То, что воспринимается как обязанность, долг или настоятельная необходимость.
- the categorical imperative — категорический императив
- the imperative of survival — необходимость выживания
Syn: obligation, necessity, requirement, duty, priority, essential
- obligation — обязательство, обязанность, долг, обязательность, принудительная сила
- necessity — необходимость, нужда, неизбежность, надобность, настоятельная потребность
- requirement — требование, потребность, необходимое условие, нужда
- duty — обязанность, долг, пошлина, служба, дежурный, служебный, официальный
- priority — приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство
- essential — необходимый, существенный, основной, сущность, неотъемлемость
4. повелительное наклонение; императив; форма повелительного наклонения
Глагол или фраза в повелительном наклонении.
- Use the imperative to give orders or instructions. — Используйте повелительное наклонение для отдачи приказов или инструкций.
- The verb 'stop' is an imperative here. — Глагол 'stop' здесь является императивом.
- Form the imperative of the following verbs. — Образуйте повелительное наклонение от следующих глаголов.
- A negative imperative. — Отрицательная форма повелительного наклонения.
- The sentence 'Leave me alone' contains an imperative. — Предложение «Оставь меня в покое» содержит глагол в повелительном наклонении.
Syn: imperative mood, imperative form, command
- command — команда, командование, командовать, управлять, командный
5. повелительное наклонение; императив
Грамматическая категория глагола, выражающая побуждение к действию, приказ, совет или просьбу.
- verbs in the imperative — глаголы в повелительном наклонении
- the imperative form — форма повелительного наклонения
- to form the imperative — образовывать повелительное наклонение
- a negative imperative — отрицательная форма повелительного наклонения
- Use the imperative to give orders. — Используйте повелительное наклонение для отдачи приказов.
- The sentence is in the imperative. — Предложение стоит в повелительном наклонении.
Syn: imperative mood, command form
прилагательное
1. крайне важный; жизненно важный; необходимый; обязательный; настоятельный
Имеющий первостепенное значение; то, что не терпит отлагательств.
- It is imperative that we act immediately. — Крайне важно, чтобы мы действовали немедленно.
- It is absolutely imperative to follow the rules. — Абсолютно необходимо соблюдать правила.
- Immediate medical attention is imperative. — Немедленная медицинская помощь жизненно необходима.
- An imperative need for change. — Острая необходимость в переменах.
- It has become imperative to find a solution. — Стало крайне важным найти решение.
- An imperative duty. — Непреложный долг.
- Water is imperative for survival. — Вода жизненно важна для выживания.
Syn: crucial, vital, essential, critical, urgent, indispensable
- crucial — решающий, ключевой, критический, крестообразный
- vital — жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий
- essential — необходимый, существенный, основной, сущность, неотъемлемость
- critical — критический, решающий, критичный, переломный, опасный, предельный
- urgent — срочный, настоятельный, насущный, безотлагательный, экстренный, настойчивый
- indispensable — необходимый, незаменимый, обязательный, совершенно необходимый, нужный
2. повелительный; побудительный; императивный
Относящийся к повелительному наклонению глагола, выражающий приказ, просьбу или побуждение к действию.
- imperative mood — повелительное наклонение
- imperative sentence — побудительное предложение
- imperative verb — глагол в повелительном наклонении
- imperative form — форма повелительного наклонения
- imperative construction — повелительная конструкция
- The verb is used in an imperative sense. — Глагол используется в повелительном значении.
- An imperative clause typically lacks an explicit subject. — В побудительном предложении обычно отсутствует явно выраженное подлежащее.
3. повелительный; властный; безапелляционный; приказной
Выражающий властную команду; не допускающий возражений.
- an imperative tone — повелительный тон
- an imperative gesture — властный жест
- He spoke in an imperative voice. — Он говорил повелительным голосом.
- Her manner was cold and imperative. — Ее манера держаться была холодной и безапелляционной.
- With an imperative wave of his hand, he dismissed them. — Властным взмахом руки он отпустил их.
Syn: peremptory, authoritative, commanding, dictatorial, magisterial, domineering
- peremptory — императивный, безапелляционный, повелительный, властный, окончательный
- authoritative — авторитетный, властный, влиятельный, повелительный, надежный
- dictatorial — диктаторский, властный, повелительный
- magisterial — судебный, авторитетный, судейский, диктаторский, повелительный
- domineering — властный, господствующий, высокомерный, деспотический
Прочие фразы и выражения
- categorical imperative — категорический императив
- biological imperative — биологическая потребность; биологический императив
