Overpoise

 > 22 000 overpoise 1.0
AmE  |ˌəʊvəˈpɔɪz|
BrE  |ˈəʊvəpɔɪz|

существительное

1. перевес; противовес; преобладающий вес

Преобладающий вес, перевес или сила, выступающая в качестве противовеса.

  • act as an overpoise — действовать как противовес
  • an overpoise to his power — противовес его власти
  • serve as an overpoise — служить противовесом
  • a necessary overpoise — необходимый противовес
  • The new evidence provided an overpoise in the debate. — Новые доказательства обеспечили перевес в дебатах.
Syn: counterbalance, counterweight, preponderance, overbalance
  • counterbalance — противовес, контргруз, уравновешивать, служить противовесом
  • counterweight — противовес, контргруз
  • preponderance — преобладание, перевес, превосходство, засилье
  • overbalance — перевес, избыток, перевешивать, превосходить

глагол

1. перевешивать; превосходить; иметь перевес

Перевешивать, превосходить по весу или значимости (устаревшее значение).

  • His virtues overpoise his faults. — Его достоинства перевешивают его недостатки.
  • The advantages overpoise the risks. — Преимущества перевешивают риски.
  • To overpoise the scale. — Перевесить чашу весов.
  • The heavy lead overpoised the silver. — Тяжелый свинец перевесил серебро.
  • Sorrow doth overpoise joy in this world. — В этом мире печаль перевешивает радость.
Syn: outweigh, overbalance, outbalance, preponderate
  • outweigh — перевешивать, быть тяжелее, превосходить в весе, быть более влиятельным
  • overbalance — перевес, избыток, перевешивать, превосходить
  • outbalance — перевешивать, превосходить
  • preponderate — преобладать, перевешивать, иметь перевес, превосходить, превышать
Слово ‘overpoise’ образовано от английского префикса ‘over-’ (сверх, пере-) и слова ‘poise’ (вес, равновесие), которое через старофранцузское ‘pois’ восходит к латинскому ‘pensum’. Это довольно редкий и в значительной степени устаревший термин, исторически использовавшийся преимущественно в британском английском в классической литературе и формальных текстах для обозначения физического перевеса, противовеса или метафорического преобладающего влияния.

Однокоренные слова

  • poise — равновесие, уравновешенность, балансировать, держать, уравновешивать
  • equipoise — равновесие, противовес, уравновешивать, держать в равновесии
  • counterpoise — противовес, равновесие, уравновешивать
Сообщить об ошибке или дополнить
•