Pin-point
> 22 000 pin-point 1.0 AmE |ˈpɪnˈpɔɪnt|
BrE |ˈpɪnpɔɪnt|
существительное
1. острие булавки; крошечная точка; светящаяся точка; мельчайшая частица
Альтернативное написание слова pinpoint (острие булавки, крошечная точка).
- A tiny pin-point of light. — Крошечная точка света.
- The ship was just a pin-point on the horizon. — Корабль был лишь крошечной точкой на горизонте.
- It shrank to a pin-point. — Оно сжалось до размеров острия булавки.
- A pin-point of color. — Крошечное цветовое пятнышко.
- Sharp as a pin-point. — Острый, как кончик булавки.
Syn: speck, dot, spot, point, tip
- speck — пятнышко, шпик, частичка, крупинка, испещрять, пятнать
- dot — точка, пятнышко, приданое, крошечная вещь, ставить точки, усеивать
- spot — место, пятно, пятнышко, капля, определить, увидеть, местный, наличный
- point — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить
- tip — чаевые, наконечник, кончик, совет, конец, наклонять, наклоняться, опрокидывать
глагол
1. точно определить; выявить; установить; локализовать; засечь
Точно определить, выявить или указать с высокой точностью (альтернативное написание глагола pinpoint).
- to pin-point the exact location — точно определить местоположение
- to pin-point the cause of the problem — выявить причину проблемы
- to pin-point the target — засечь цель
- to pin-point the source of the leak — установить источник утечки
- It is difficult to pin-point the exact time. — Сложно точно установить время.
- to pin-point the error — точно определить ошибку
- to pin-point the enemy's position — засечь позицию противника
Syn: identify, locate, determine, spot, diagnose, zero in on
- identify — идентифицировать, отождествлять, отождествляться, распознавать, опознавать
- locate — находиться, размещать, обнаруживать, определять местонахождение, устанавливать
- determine — определять, устанавливать, решать, решаться, измерять, детерминировать
- spot — место, пятно, пятнышко, капля, определить, увидеть, местный, наличный
- diagnose — диагностировать, ставить диагноз, распознавать
Прочие фразы и выражения
- pinpoint precision — ювелирная точность; абсолютная точность
- with pinpoint accuracy — с высочайшей точностью; со снайперской точностью
- pinpoint the exact cause — точно установить причину; выявить первопричину
- pinpoint the location — точно определить местоположение; засечь координаты
