Piteous

^{> 22 000} piteous 1.0

AmE |ˈpɪtɪəs|

BrE |ˈpɪtɪəs|

прилагательное

1. жалкий; жалобный; вызывающий жалость; плачевный

Вызывающий или заслуживающий жалости, сострадания.

a piteous cry — жалобный крик
a piteous sight — жалкое зрелище
in a piteous condition — в плачевном состоянии
He gave me a piteous look. — Он бросил на меня жалобный взгляд.
She let out a piteous groan. — Она издала жалобный стон.
a piteous appeal for help — жалобная мольба о помощи
The starving animal was a piteous object. — Голодающее животное представляло собой жалкое создание.

Syn: pitiful, pathetic, plaintive, heart-rending, mournful, touching

pitiful — жалкий, жалостливый, несчастный, жалостный, сострадательный, презренный, ничтожный
pathetic — жалкий, патетический, трогательный, жалостный
plaintive — жалобный, заунывный, горестный
heart-rending — душераздирающий, горестный, тяжёлый
mournful — скорбный, печальный, траурный, мрачный

Слово происходит от среднеанглийского ‘pitous’ и старофранцузского ‘piteus’, которые берут свое начало от латинского ‘pietas’ (жалость, сострадание, благочестие). В современных англоязычных странах это слово используется преимущественно в книжной, литературной или формальной речи для описания того, что вызывает глубокую жалость и сочувствие.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

pity — жалость, сожаление, сострадание, жалеть, соболезновать
pitiful — жалкий, жалостливый, несчастный, жалостный, сострадательный, презренный, ничтожный
pitiless — безжалостный
piteousness — жалость, сострадание
pitiable — жалкий, несчастный, ничтожный, бедненький