Planet

1. планета

Небесное тело, движущееся по эллиптической орбите вокруг звезды.

• the planets of the solar system — планеты Солнечной системы
• Earth is the third planet from the Sun. — Земля — третья планета от Солнца.
• a habitable planet — обитаемая планета +
• terrestrial planet — планета земной группы
• to orbit a planet — вращаться вокруг планеты
• an undiscovered planet — неоткрытая планета
• gas giant planet — газовая планета-гигант

2. Земля; планета Земля; земной шар; мир

Земля как среда обитания человечества; весь мир.

• We need to save the planet. — Нам нужно спасти планету.
• It is the hottest place on the planet. — Это самое жаркое место на Земле.
• Protecting our planet is essential. — Защита нашей планеты имеет жизненно важное значение. +
• The news shocked the entire planet. — Эта новость потрясла весь мир.
• Life on the planet is changing rapidly. — Жизнь на Земле стремительно меняется.

3. планета (в астрологии); светило; звезда (в значении судьбы)

Небесное тело (включая Солнце и Луну), отличающееся от неподвижных звезд собственным видимым движением, особенно в контексте его предполагаемого влияния на судьбы людей и земные события.

• to be born under a lucky planet — родиться под счастливой звездой (планетой)
• ruling planet — правящая планета (управитель)
• the influence of the planets — влияние планет +
• retrograde planet — ретроградная планета
• What planet is in your ascendant? — Какая планета находится в твоем асценденте?
• The planets foretell a great change. — Планеты предвещают великие перемены.

4. спутник; приспешник; последователь; сателлит; приближённый

Человек, который следует за другим или служит ему (обычно используется в переносном смысле для описания того, кто находится в орбите влияния более значимой персоны).

• He is nothing but a minor planet to the boss. — Он всего лишь мелкий приспешник босса.
• The famous actor arrived with his usual planets. — Знаменитый актер прибыл со своими обычными спутниками.
• She refused to be just another planet in his orbit. — Она отказалась быть просто очередной последовательницей в его орбите. +
• Attendant planets followed the wealthy lord everywhere. — Верные прислужники следовали за богатым лордом повсюду.
• He lived his life as a planet to a greater man. — Он прожил свою жизнь как спутник более великого человека.