Pub

1. паб; пивная; бар; таверна; кабак

Традиционное питейное заведение, где подают алкогольные напитки (преимущественно пиво) для употребления на месте.

• go to the pub — пойти в паб
• a local pub — местный паб
• pub crawl — тур по пабам / поход по барам
• pub grub — еда в пабе / простая барная еда
• country pub — загородный паб
• Let's meet at the pub. — Давай встретимся в пабе.
• We spent the evening in the pub. — Мы провели вечер в пабе.

2. гостиница; отель; постоялый двор

Гостиница, отель (историческое или региональное значение, в частности в австралийском английском, где заведения с лицензией на продажу алкоголя традиционно обязаны были предоставлять ночлег).

• We booked a room at the local pub for the night. — Мы забронировали номер в местной гостинице на ночь.
• pub accommodation — проживание в гостинице / номера при пабе
• a historic country pub — историческая сельская гостиница
• The pub offers bed and breakfast. — Гостиница предлагает ночлег и завтрак.
• stay at a pub — остановиться в гостинице
• The pub has ten rooms upstairs. — Наверху в гостинице есть десять номеров.

1. ходить по пабам; посещать пабы; выпивать в барах

Проводить время в пабах, переходить из одного паба в другой.

• to go pubbing — пойти по пабам
• They spent the whole weekend pubbing. — Они провели все выходные, ходя по пабам.
• We went pubbing in Dublin. — Мы отправились по пабам в Дублине.
• He loves pubbing with his mates. — Он любит проводить время в пабах со своими приятелями.