Radius

1. радиус

Отрезок прямой, соединяющий центр окружности или сферы с любой точкой на их границе.

• the radius of a circle — радиус круга
• measure the radius — измерить радиус +
• a radius of 5 centimeters — радиус в 5 сантиметров
• calculate the radius — вычислить радиус
• the length of the radius — длина радиуса
• Draw a circle with a radius of two inches. — Начертите круг радиусом в два дюйма.
• The formula uses the radius squared. — В формуле используется радиус в квадрате.

2. радиус; длина радиуса

Длина отрезка, соединяющего центр круга или сферы с любой точкой на их поверхности.

• a radius of 10 centimeters — радиус 10 сантиметров
• The diameter is twice the length of the radius. — Диаметр в два раза больше длины радиуса. +
• Find the area of a sphere with a given radius. — Найдите площадь сферы с заданным радиусом.

3. радиус; радиус действия; округа; пределы

Заданное расстояние от центра во всех направлениях; зона охвата или действия.

• within a 50-mile radius — в радиусе 50 миль
• search radius — радиус поиска +
• blast radius — радиус поражения (взрыва)
• outside the radius of the radar — вне радиуса действия радара
• There are no schools within a short radius. — Поблизости (в небольшом радиусе) нет школ.
• Everything within a ten-kilometer radius was destroyed. — Всё в радиусе десяти километров было разрушено.

4. лучевая кость

Лучевая кость (одна из костей предплечья).

• fracture of the radius — перелом лучевой кости
• head of the radius — головка лучевой кости +
• distal radius — дистальный отдел лучевой кости
• shaft of the radius — тело лучевой кости
• The radius is located on the lateral side of the forearm. — Лучевая кость расположена на латеральной стороне предплечья.
• radius and ulna — лучевая и локтевая кости

5. лучевая кость

Лучевая кость в передней конечности позвоночного животного или крыле птицы.

• A fracture of the radius is a common injury in dogs. — Перелом лучевой кости — частая травма у собак.
• The radius of the bird's wing was completely healed. — Лучевая кость крыла птицы полностью срослась. +
• distal end of the radius — дистальный конец лучевой кости
• The muscles attach to the proximal radius. — Мышцы крепятся к проксимальной части лучевой кости.

6. радиус-вектор; полярный радиус; фокальный радиус

Отрезок прямой, соединяющий фокус (или полюс) с любой точкой кривой (полярный или фокальный радиус).

• The radius vector of the point on the ellipse. — Радиус-вектор точки на эллипсе.
• Focal radius of a parabola. — Фокальный радиус параболы. +
• Calculate the length of the radius. — Вычислите длину радиус-вектора.
• The planet's radius sweeps out equal areas in equal times. — Радиус-вектор планеты описывает равные площади за равные промежутки времени.
• Let r be the radius from the focus. — Пусть r — радиус-вектор, проведенный из фокуса.

7. радиус; ось симметрии; луч

Одна из главных осей радиальной симметрии (у иглокожих или кишечнополостных).

• In echinoderms, the ambulacral grooves lie along the radii. — У иглокожих амбулакральные борозды располагаются вдоль радиусов.
• The tentacles of the polyp are arranged on the primary radius. — Щупальца полипа расположены на главном радиусе. +
• Interradii are the areas located between the radii. — Интеррадиусы — это участки, расположенные между радиусами.
• The body of a starfish exhibits symmetry with five principal radii. — Тело морской звезды обладает симметрией с пятью главными радиусами.
• primary radius — главный радиус

8. радиус; радиальная жилка

Одна из главных продольных жилок на крыле насекомого.

• branches of the radius — ветви радиальной жилки
• The radius is typically the thickest vein in the wing. — Радиус обычно является самой толстой жилкой на крыле. +
• anterior radius — передний радиус
• The radius divides into several distinct branches. — Радиальная жилка разделяется на несколько отдельных ветвей.
• radius and subcosta — радиус и субкоста (подкраевая жилка)
• fusion of the radius and median veins — слияние радиальной и медиальной жилок

9. спица; спица колеса

Радиальная опорная деталь колеса, соединяющая ступицу с ободом.

• A broken radius can cause the wheel to wobble. — Сломанная спица может стать причиной биения колеса.
• The carriage wheel had twelve sturdy wooden radii. — У колеса экипажа было двенадцать прочных деревянных спиц. +
• replace a wheel radius — заменить спицу колеса
• He tightened each radius to ensure the rim was true. — Он подтянул каждую спицу, чтобы выровнять обод.
• steel radius — стальная спица
• The impact bent a radius on the front wheel. — От удара погнулась спица на переднем колесе.