Revolting

 revolt revolting 1.0
AmE  |rɪˈvəʊltɪŋ|
BrE  |rɪˈvəʊltɪŋ|
- используется как ing форма глагола to revolt

глагол

1. бунтующий; восстающий; поднимающий восстание; мятежный

Причастие или герундий от глагола revolt (в значении ‘поднимать восстание, бунтовать’).

  • The peasants are revolting against the king. — Крестьяне поднимают восстание против короля.
  • Troops revolting against their commanders. — Войска, бунтующие против своих командиров.
  • Citizens revolting against the oppressive regime. — Граждане, восстающие против деспотичного режима.
Syn: rebelling, mutinying, rising up, rioting

2. восставать; бунтовать; поднимать мятеж; выходить из повиновения

Отказ подчиняться власти, правилам или установленному порядку; процесс поднятия восстания или мятежа.

  • They were revolting against the unjust laws. — Они бунтовали против несправедливых законов.
  • Soldiers revolting against their commanding officers. — Солдаты, поднимающие мятеж против своих командиров.
  • The team is revolting against the new manager's methods. — Команда выходит из повиновения из-за методов нового менеджера.
Syn: rebelling, mutinying, rising up, defying, rioting

3. вызывать отвращение; внушать отвращение; отталкивать; претить

Действие или свойство, вызывающее сильное чувство отвращения, омерзения или тошноты.

  • His behavior was revolting everyone in the room. — Его поведение вызывало отвращение у всех присутствующих в комнате.
  • The smell of the garbage was absolutely revolting. — Запах мусора вызывал абсолютное отвращение.
  • The idea of eating raw insects is revolting to me. — Мысль о поедании сырых насекомых внушает мне отвращение.
Syn: disgusting, sickening, nauseating, repulsing, repelling
  • disgusting — отвратительный, противный, отвратный, вызывающий отвращение
  • sickening — тошнотворный, отвратительный, чахлый

прилагательное

1. отвратительный; омерзительный; тошнотворный; отталкивающий

Вызывающий сильное отвращение, неприязнь или омерзение.

  • a revolting smell — отвратительный запах
  • revolting behavior — омерзительное поведение
  • a revolting sight — отталкивающее зрелище
Syn: disgusting, repulsive, sickening, nauseating, repugnant, abhorrent
  • disgusting — отвратительный, противный, отвратный, вызывающий отвращение
  • repulsive — отталкивающий, омерзительный, отвергающий, отражающий
  • sickening — тошнотворный, отвратительный, чахлый
  • repugnant — отвратительный, противный, противоречащий, несовместимый, невыносимый
  • abhorrent — отвратительный, ненавистный, претящий, мерзкий, несовместимый
Слово происходит от французского révolter и итальянского rivoltare, восходящих к латинскому revolvere (переворачивать, откатывать). Изначально в английском языке XVI века оно использовалось в политическом смысле — ‘восстающий, мятежный’. Однако к концу XVIII века произошел семантический сдвиг, и слово приобрело свое основное современное значение — ‘отвратительный’, ‘вызывающий тошноту или отторжение’ (как метафора физического ‘переворота’ в желудке). В современных англоязычных странах оно повсеместно употребляется в повседневной речи для выражения сильного отвращения или глубокого неприятия по отношению к чему-либо, будь то неприятный запах, испорченная еда или аморальное поведение.

Прочие фразы и выражения

  • revolting smell — отвратительный запах; тошнотворный запах
  • revolting sight — отвратительное зрелище; отталкивающее зрелище

Однокоренные слова

  • revolution — революция, вращение, оборот, переворот, полный оборот, цикл, кругооборот
  • revolt — восстание, бунт, мятеж, протест, отвращение, восставать, вызывать отвращение
  • revolutionary — революционный, вращающийся, революционер
  • revolutionize — революционизировать, производить коренную ломку
  • revolutionist — революционер
Сообщить об ошибке или дополнить
•