Repugnant
15 100 repugnant 1.0 AmE |rɪˈpʌɡnənt|
BrE |rɪˈpʌɡnənt|
прилагательное
1. отвратительный; омерзительный; противный; неприемлемый; возмутительный
Крайне неприятный, вызывающий отвращение или неприятие.
- morally repugnant — морально неприемлемый
- a repugnant smell — отвратительный запах
- repugnant behavior — возмутительное поведение
- The idea is completely repugnant to me. — Эта идея мне совершенно отвратительна.
- I find his attitudes totally repugnant. — Я считаю его взгляды абсолютно омерзительными.
- repugnant to the Constitution — противоречащий Конституции
Syn: abhorrent, repulsive, revolting, disgusting, offensive, objectionable
- abhorrent — отвратительный, ненавистный, претящий, мерзкий, несовместимый
- repulsive — отталкивающий, омерзительный, отвергающий, отражающий
- revolting — отвратительный, отталкивающий
- disgusting — отвратительный, противный, отвратный, вызывающий отвращение
- offensive — наступление, наступательная операция, наступательный, оскорбительный, обидный
- objectionable — нежелательный, неприятный, спорный, вызывающий возражения, предосудительный
2. противоречащий; несовместимый
Находящийся в противоречии, несовместимый с чем-либо (обычно употребляется с предлогом to).
- a law repugnant to the Constitution — закон, противоречащий Конституции
- conditions repugnant to the contract — условия, противоречащие договору
- customs repugnant to common sense — обычаи, несовместимые со здравым смыслом
- repugnant to logic — противоречащий логике
- The proposed amendment is totally repugnant to the principles of the treaty. — Предложенная поправка полностью противоречит принципам договора.
Syn: incompatible, inconsistent, contrary, conflicting, opposed
- incompatible — несовместимый, несочетающийся, несочетаемый, несообразный
- inconsistent — несовместимый, противоречивый, непоследовательный, противоречащий
- contrary — вопреки, против, вразрез, противоположность, противоположный
3. непокорный; строптивый; упорствующий; сопротивляющийся
Склонный к упорному сопротивлению, неподчинению; выражающий активное несогласие или противодействие.
- A naturally repugnant spirit. — От природы непокорный дух.
- He remained totally repugnant to their demands. — Он продолжал упорно сопротивляться их требованиям.
- A mind repugnant to instruction. — Разум, упорно противящийся обучению.
- Repugnant to all authority. — Непокорный любой власти.
- Her repugnant nature made her difficult to control. — Ее строптивый характер делал ее трудноуправляемой.
Syn: recalcitrant, refractory, resistant, rebellious, obstinate, contumacious
- recalcitrant — непокорный, упорный, непослушный, непокорный человек
- refractory — огнеупорный, тугоплавкий, рефрактерный, огнеупорный материал
- resistant — стойкий, прочный, сопротивляющийся
- rebellious — мятежный, бунтарский, непослушный, бунтующий, повстанческий, упорный, неизлечимый
- obstinate — упрямый, упорный, строптивый, настойчивый, трудноизлечимый
- contumacious — непокорный, упорный, упрямый, неподчиняющийся
Прочие фразы и выражения
- repugnant to reason — противоречащий здравому смыслу; несовместимый с разумом
- mutually repugnant — взаимоисключающие; взаимно противоречащие
- find something repugnant — считать что-либо отвратительным; находить что-либо неприемлемым
Однокоренные слова
- impugnable — спорный, оспоримый
- impugn — оспаривать, ставить под сомнение, опровергать
- pugnacious — драчливый
- pugnacity — драчливость
- repugnance — отвращение, антипатия, несовместимость, нерасположение, противоречие
- repugnancy — отвращение, антипатия, нерасположение, противоречие, несовместимость, непоследовательность
- oppugn — нападать, сопротивляться, вести борьбу, возражать, оспаривать, бороться
