Rheumy

^{> 22 000} rheumy 1.0

AmE |ˈruːmɪ|

BrE |ˈruːmɪ|

прилагательное

1. слезящийся; гноящийся; закисший; мутный (о глазах)

(особенно о глазах) слезящийся, гноящийся или влажный от слизи.

rheumy eyes — слезящиеся глаза
an old man with rheumy eyes — старик со слезящимися глазами
He blinked his rheumy eyes. — Он моргнул своими гноящимися глазами.
a rheumy gaze — мутный, слезящийся взгляд
wiping his rheumy eyes — вытирая свои слезящиеся глаза
an old dog with rheumy eyes — старая собака со слезящимися глазами

Syn: watery, teary, weeping, runny, moist

watery — водянистый, водяной, жидкий, мокрый, жидковатый, бледный, бесцветный
teary — плачущий, полный слез, соленый, слезный
runny — жидкий, текучий, слезящийся
moist — влажный, сырой, увлажненный, дождливый

2. сырой; промозглый; влажный

Сырой, промозглый или влажный (обычно о воздухе, климате или погоде).

the rheumy night air — сырой ночной воздух
a rheumy winter morning — промозглое зимнее утро
cold, rheumy weather — холодная, сырая погода
a thick and rheumy fog — густой и промозглый туман
the rheumy atmosphere of the cave — сырая атмосфера пещеры

Syn: damp, dank, moist, clammy, wet

damp — влажный, сырой, отсыревший, влажность, сырость, уныние, демпфировать
dank — сырой, промозглый, влажный, слишком влажный, сырой и холодный
moist — влажный, сырой, увлажненный, дождливый
clammy — липкий, клейкий, холодный и влажный
wet — мокрый, влажный, сырой, влажность, сырость, мочить, смачивать

3. ревматический; артритный

Относящийся к артриту или ревматизму; пораженный воспалением суставов.

rheumy joints — ревматические суставы
rheumy ache — ревматическая боль
rheumy fingers — артритные пальцы
rheumy stiffness — ревматическая скованность
a rheumy condition — ревматическое заболевание
The damp weather always brings on his rheumy pains. — Сырая погода всегда вызывает у него ревматические боли.

Syn: rheumatic, arthritic, rheumatoid

rheumatic — ревматический, ревматик
arthritic — подагрический, артритический, относящийся к суставу
rheumatoid — ревматический, ревматоидный, напоминающий ревматизм, страдающий ревматизмом

Слово происходит от среднеанглийского существительного ‘rheum’ (слизь, водянистые выделения), восходящего через старофранцузский и латынь к древнегреческому ‘rheuma’ (поток, жидкость), что исторически связано с античной гуморальной теорией медицины. В современном англоязычном мире, преимущественно в британской и американской классической и современной литературе, прилагательное ‘rheumy’ носит ярко выраженный книжный характер; оно чаще всего используется для описания слезящихся, замутненных глаз пожилых людей или больных животных, выступая художественным средством для подчеркивания старости, хрупкости, увядания или воздействия промозглой погоды.

Прочие фразы и выражения

rheumy cough — влажный кашель; кашель с мокротой

Однокоренные слова

rheumatism — ревматизм
rheumatic — ревматический, ревматик
rheumatoid — ревматический, ревматоидный, напоминающий ревматизм, страдающий ревматизмом
rheum — насморк, выделения