Saddle-blanket

 > 22 000 saddle-blanket 1.0
AmE  |ˈsædlˌblæŋkɪt|
BrE  |ˈsædlˌblæŋkɪt|

существительное

1. вальтрап; потник; чепрак; подседельное одеяло

Одеяло или мягкая подстилка, помещаемая под седло лошади для защиты ее спины и впитывания пота.

  • a thick wool saddle-blanket — толстый шерстяной вальтрап
  • Navajo saddle-blanket — чепрак в стиле навахо
  • to put a saddle-blanket on a horse — положить вальтрап на спину лошади
  • Make sure the saddle-blanket is smooth and flat. — Убедитесь, что вальтрап лежит ровно и без складок.
  • A clean saddle-blanket prevents sores on the horse's back. — Чистый потник предотвращает появление потертостей на спине лошади.
  • He threw the saddle-blanket over the fence to dry. — Он бросил потник сушиться на забор.
  • Wash the saddle-blanket regularly to remove dirt and sweat. — Регулярно стирайте подседельное одеяло, чтобы удалить грязь и пот.
Syn: saddle pad, numnah, saddlecloth, shabrack
Слово английского происхождения, образованное путем сложения ‘saddle’ (седло) и ‘blanket’ (одеяло, потник). Термин традиционно используется в англоязычных странах и международной конноспортивной среде; он имеет особое историческое значение в культуре американского Дикого Запада и коренных американцев (например, знаменитые тканые потники индейцев навахо), где такие изделия служили для защиты спины лошади от жесткого седла.

Прочие фразы и выражения

  • Navajo saddle blanket — традиционный индейский потник; шерстяное седловое одеяло навахо
  • woven saddle blanket — тканый потник; тканое седловое одеяло; тканый вальтрап

Однокоренные слова

  • saddler — шорник, седельный мастер, верховая лошадь
  • saddlery — седельное снаряжение, шорное дело, шорная мастерская
  • saddlebag — седельный вьюк, переметная сума
  • unsaddle — расседлать, сбрасывать седока
  • saddlebow — седельная лука
  • saddlecloth — чепрак
  • saddle — седло, суппорт, седловина, оседлать, седлать, седельный
  • saddletree — тюльпанное дерево, каркас сиденья
  • blanket — одеяло, покров, общий, полный, охватывать, заглушать
Сообщить об ошибке или дополнить
•