Saddlery

 18 712 saddlery 1.0
AmE  |ˈsædlərɪ|
BrE  |ˈsædlərɪ|

существительное

1. шорные изделия; конская упряжь; конское снаряжение; сбруя

Предметы снаряжения для лошадей, такие как седла, уздечки и упряжь.

  • to clean the saddlery — чистить конское снаряжение
  • fine leather saddlery — высококачественные кожаные шорные изделия
  • a piece of saddlery — предмет конской упряжи
  • saddlery hardware — шорная фурнитура
  • military saddlery — военная конская упряжь
  • The shop sells saddlery and riding clothing. — В магазине продается конское снаряжение и одежда для верховой езды.
  • heavy draft saddlery — упряжь для тяжеловозных лошадей
Syn: tack, harness, gear, equipment
  • tack — курс, галс, липкость, клейкость, кнопка, лавировать, добавлять, приметать
  • harness — упряжь, сбруя, доспехи, ремиза, запряжка, запрягать, запрячь, впрягать
  • gear — передача, механизм, шестерня, снасти, приспосабливать, запрягать, зацеплять
  • equipment — оборудование, снаряжение, оснащение, аппаратура, экипировка, вооружение, арматура

2. шорная мастерская; седельная мастерская

Помещение или мастерская, где шорник изготавливает, чинит или продает седла и конскую сбрую.

  • He works at the local saddlery. — Он работает в местной шорной мастерской.
  • Take the broken bridle to the saddlery. — Отнеси порванную уздечку в шорную мастерскую.
  • to run a saddlery — управлять шорной мастерской
  • an old village saddlery — старая деревенская седельная мастерская
  • The saddlery was filled with the smell of leather. — Шорная мастерская была наполнена запахом кожи.
Syn: saddler's shop, saddler's
Слово происходит от среднеанглийского ‘saddle’ (седло) с добавлением суффикса ‘-ery’, обозначающего ремесло или место производства. Исторически термин тесно связан с британскими классическими традициями верховой езды и американской культурой Дикого Запада, где профессия шорника (saddler) имела жизненно важное значение. В современном англоязычном мире слово повсеместно используется для обозначения как конной амуниции в целом, так и шорных мастерских, сохраняя связь с богатым конным наследием этих стран.

Прочие фразы и выражения

  • put the saddle on the right horse — обвинить того, кого следует; воздать должное
  • in the saddle — в седле; у руля; у власти; контролирующий ситуацию

Однокоренные слова

  • saddler — шорник, седельный мастер, верховая лошадь
  • unsaddle — расседлать, сбрасывать седока
  • saddle — седло, суппорт, седловина, оседлать, седлать, седельный
  • sidesaddle — дамское седло
Сообщить об ошибке или дополнить
•