Salary

 1 985 salary 1.0
AmE  |ˈsælərɪ|
BrE  |ˈsælərɪ|

глагол

1. платить жалованье; назначать оклад; выплачивать заработную плату

Назначать оклад, выплачивать жалованье.

  • He is salaried at $60,000 a year. — Ему назначен оклад в размере 60 000 долларов в год.
  • to salary an employee — платить оклад сотруднику
  • They decided to salary the new position. — Они решили назначить фиксированный оклад для новой должности.
  • highly salaried managers — высокооплачиваемые менеджеры (получающие высокий оклад)
  • to be salaried by the state — получать жалованье от государства
Syn: pay, remunerate, compensate
  • pay — платный, рентабельный, плата, зарплата, выплата, платить, платиться
  • remunerate — вознаграждать, оплачивать, компенсировать
  • compensate — компенсировать, возместить, возмещать, вознаграждать, уравновешивать

существительное

1. зарплата; заработная плата; оклад

Фиксированная регулярная оплата труда, выплачиваемая работодателем сотруднику.

  • annual salary — годовая зарплата
  • base salary — базовый оклад
  • competitive salary — конкурентоспособная заработная плата
  • salary increase — повышение зарплаты
  • earn a good salary — получать хорошую зарплату
  • salary cut — снижение заработной платы
  • She was offered a starting salary of $50,000. — Ей предложили начальную зарплату в 50 000 долларов.
Syn: pay, earnings, remuneration, income, wages
  • pay — платный, рентабельный, плата, зарплата, выплата, платить, платиться
  • earnings — доход, прибыль, заработок, выручка, заработанные деньги
  • remuneration — вознаграждение, оплата, заработная плата, зарплата, компенсация
  • income — доход, прибыль, поступления, заработок
Слово происходит от латинского ‘salarium’ (деньги на соль) — так называли специальные выплаты римским легионерам для покупки этого ценного в те времена продукта. В современных англоязычных странах термин обозначает фиксированную заработную плату, выплачиваемую регулярно (обычно раз в месяц или каждые две недели) штатным сотрудникам, в отличие от слова ‘wage’, которое чаще применяется для обозначения почасовой или сдельной оплаты труда.

Прочие фразы и выражения

  • draw a salary — получать зарплату; получать оклад
  • salary cap — потолок зарплат; лимит заработной платы; ограничение фонда оплаты труда
  • six-figure salary — шестизначная зарплата; доход свыше ста тысяч

Однокоренные слова

  • unsalaried —
  • salaried — штатный, получающий жалованье, находящийся на жалованье
Сообщить об ошибке или дополнить
•