Schema

^{> 22 000} schema 1.0

AmE |ˈskiːmə|

BrE |ˈskiːmə|

существительное

1. схема; модель; структура; план

Представление плана, теории или концепции в виде схемы, структуры или модели.

database schema — схема базы данных
cognitive schema — когнитивная схема
conceptual schema — концептуальная схема
XML schema — XML-схема
A schema of the manufacturing process. — Схема производственного процесса.
The schema defines the structure of the data. — Схема определяет структуру данных.
We need to update the database schema. — Нам нужно обновить схему базы данных.

Syn: outline, framework, model, plan, blueprint, structure

outline — контур, план, набросок, схема, очерчивать, контурный
framework — рамки, основа, структура, каркас, рама, остов, конструкция, сруб, обрамление, набор
model — модель, образец, макет, моделировать, лепить, образцовый, примерный
plan — план, намерение, проект, замысел, схема, планировать, строить планы
blueprint — план, проект, светокопия, программа, калька, планировать, намечать
structure — структура, конструкция, строение, структурировать

2. когнитивная схема; ментальная схема; ментальная модель; схема

Внутреннее представление о мире; система концепций и действий, которая может корректироваться с учетом новой информации.

mental schema — ментальная схема
to form a schema — сформировать схему
to update an existing schema — обновить существующую схему
A schema helps us organize and interpret information. — Схема помогает нам организовывать и интерпретировать информацию.
Children assimilate new experiences into their existing schemas. — Дети усваивают новый опыт, встраивая его в свои существующие схемы.
Accommodation occurs when a schema is modified by new information. — Аккомодация происходит, когда схема видоизменяется под воздействием новой информации.

Syn: mental model, cognitive framework, conceptual framework, paradigm, mental representation

paradigm — парадигма, образец, пример

3. фигура силлогизма; силлогистическая фигура; форма силлогизма

Форма или фигура силлогизма.

schema of a syllogism — фигура силлогизма
valid schema — правильная фигура силлогизма
Aristotelian schemas — аристотелевские фигуры силлогизма
logical schema — логическая форма
The first schema of the syllogism. — Первая фигура силлогизма.

Syn: syllogistic figure, figure, logical form

figure — рисунок, фигура, цифра, диаграмма, образ, фигурировать, полагать, считать

4. схема; сущностная форма; прообраз; архетип

Концепция того, что является общим для всех членов класса; общий или сущностный тип или форма (в философии Канта).

Kantian schema — кантовская схема
transcendental schema — трансцендентальная схема
the schema of a concept — схема понятия
the schema of the understanding — схема рассудка
schema of the imagination — схема воображения
Without a schema, a category is empty. — Без схемы категория пуста.

Syn: archetype, prototype, paradigm, pattern, framework, form

archetype — образец, прототип, оригинал
prototype — прототип
paradigm — парадигма, образец, пример
pattern — узор, шаблон, модель, рисунок, копировать, примерный, образцовый
framework — рамки, основа, структура, каркас, рама, остов, конструкция, сруб, обрамление, набор
form — форма, вид, бланк, класс, формат, образ, анкета, образовывать, формировать

Происходит от греческого слова ‘skhēma’ (форма, фигура, внешний вид), которое вошло в английский язык через латынь в конце XVIII - начале XIX века. В современном англоязычном мире термин активно используется в специализированных и академических контекстах: в психологии (для описания когнитивных структур и паттернов мышления), в информатике (схемы баз данных, XML-схемы) и в философии, обозначая общий план, структуру или концептуальную модель.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

schematically — схематично
schematize — схематизировать, систематизировать, представить в виде схемы
schematic — схематический, схема, диаграмма
schematism —