Scorer

1. бомбардир; автор гола; результативный игрок; голеадор

Игрок, забивающий гол или набирающий очки в игре или соревновании.

• top scorer — лучший бомбардир
• leading scorer — ведущий бомбардир
• prolific scorer — очень результативный игрок
• He is the team's top scorer this season. — В этом сезоне он лучший бомбардир команды.
• The scorer of the winning goal was named player of the match. — Автор победного гола был признан лучшим игроком матча.
• highest scorer — игрок, набравший наибольшее количество очков
• She is a consistent point scorer for her team. — Она стабильно набирает очки для своей команды.

2. судья-секретарь; секретарь матча; маркер

Официальное лицо, ведущее запись счета и статистики во время спортивной игры или матча.

• official scorer — официальный судья-секретарь
• scorer's table — судейский столик (столик секретаря)
• act as a scorer — выполнять обязанности судьи-секретаря
• The umpire checked the score with the scorer. — Судья на поле сверил счет с секретарем матча.
• basketball scorer — судья-секретарь баскетбольного матча
• The scorer recorded the foul in the scorebook. — Судья-секретарь записал фол в протокол матча.
• chief scorer — главный секретарь (соревнований)

3. маркировщик; клеймовщик; отводчик

Рабочий лесозаготовительной бригады, который отмечает деревья, подлежащие вырубке.

• experienced timber scorer — опытный маркировщик леса
• The scorer marked the diseased trees with paint. — Маркировщик отметил больные деревья краской.
• scorer's mark — метка клеймовщика
• The scorer selects trees to be felled. — Отводчик выбирает деревья, подлежащие вырубке.
• to work as a scorer — работать маркировщиком