Screamy

^{> 22 000} screamy 1.0

AmE |ˈskriːmɪ|

BrE |ˈskriːmɪ|

прилагательное

1. пронзительный; визгливый; крикливый; вопящий

Громкий и пронзительный; звучащий как крик или визг.

a screamy voice — визгливый голос
screamy vocals — кричащий вокал
a screamy guitar solo — пронзительное гитарное соло
a loud, screamy child — громкий, крикливый ребенок
screamy feedback from the microphone — визгливая обратная связь от микрофона
The baby gets screamy when tired. — Ребенок начинает визжать, когда устает.
That music is a bit too screamy for my taste. — Эта музыка слишком крикливая на мой вкус.

Syn: piercing, shrill, screechy, shrieking, high-pitched

piercing — пронзительный, пронизывающий, резкий, просверливание, бурение
shrill — пронзительный, резкий, назойливый, визжать, пронзительно кричать
screechy — визгливый, скрипучий, резкий
high-pitched — высокий, пронзительный, высокий и крутой, возвышенный

2. крикливый; визгливый; капризный (о ребенке); шумный; истеричный

Склонный к крику, часто срывающийся на крик (о человеке, чаще всего о маленьком ребенке).

a screamy baby — крикливый младенец
a screamy toddler — постоянно кричащий ребенок
He gets a bit screamy when he's tired. — Он начинает капризничать и кричать, когда устает.
dealing with a screamy child — справляться с крикливым ребенком
She is naturally quite screamy. — По своей природе она довольно визглива.
to calm a screamy infant — успокоить громко плачущего малыша
I try to avoid screamy people. — Я стараюсь избегать крикливых людей.

Syn: loud, shrieking, squalling, vociferous, fussy, hysterical

loud — громкий, шумный, звучный, резкий, громко
vociferous — громогласный, многоголосый, шумный, голосистый, горластый, громкий, громкоголосый
fussy — суетливый, привередливый, нервный, вычурный, аляповатый
hysterical — истерический, истеричный

Слово образовано от английского корня ‘scream’ (кричать, вопить) с добавлением суффикса ‘-y’, обозначающего склонность к какому-либо признаку. Это неформальное прилагательное, которое повсеместно используется в разговорной речи в англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия и др.) для описания чего-либо слишком шумного, сопровождающегося криками, или человека (часто маленького ребенка), склонного к громкому плачу и визгу.

Прочие фразы и выражения

scream bloody murder — орать как резаный; вопить не своим голосом
kicking and screaming — с боем; отчаянно сопротивляясь
scream one's head off — кричать во все горло; орать что есть мочи

Однокоренные слова

screamer — крикун, потрясающий факт, сенсационный заголовок, восклицательный знак
screamingly — необыкновенно, поразительно, в высшей степени, очень
scream — орать, вопить, вскрикнуть, зареветь, визг, вопль, умора, клекот