Sensuous
16 337 sensuous 1.0 AmE |ˈsenʃʊəs|
BrE |ˈsenʃʊəs|
прилагательное
1. чувственный; доставляющий наслаждение органам чувств; эстетический
Воздействующий на органы чувств, доставляющий эстетическое удовольствие (в отличие от интеллектуального).
- sensuous music — чувственная музыка
- the sensuous qualities of the painting — чувственные качества картины
- She enjoyed the sensuous feel of the silk. — Она наслаждалась чувственным прикосновением шелка.
- sensuous pleasure — чувственное удовольствие (от восприятия красоты)
- the sensuous curves of the sculpture — чувственные изгибы скульптуры
- a rich and sensuous fragrance — богатый и чувственный аромат
2. чувственный; соблазнительный; сладострастный; сексапильный
Привлекательный или доставляющий удовольствие в физическом, особенно в сексуальном плане.
- sensuous lips — чувственные губы
- a sensuous woman — чувственная женщина
- sensuous curves — соблазнительные формы / изгибы
- a sensuous dance — чувственный танец
- Her voice was deep and sensuous. — Ее голос был глубоким и чувственным.
- a sensuous massage — чувственный массаж
Syn: seductive, sexy, voluptuous, alluring, passionate, luscious
- seductive — соблазнительный, обольстительный
- sexy — сексуальный, эротический, чувственный, чрезмерно сексуальный
- voluptuous — сладострастный, чувственный, сластолюбивый, роскошный, пышный
- passionate — страстный, влюбленный, пылкий, горячий, вспыльчивый, необузданный
- luscious — приторный, ароматный, сексапильный, восхитительный, перегруженный
3. эстетически восприимчивый; чуткий к прекрасному; тонко чувствующий красоту; находящий наслаждение в искусстве
Наслаждающийся красотой, эстетически восприимчивый.
- a sensuous appreciation of art — тонкое эстетическое восприятие искусства
- He has a sensuous love of beauty. — Он обладает тонким, чутким отношением к прекрасному.
- She took a sensuous delight in the colors of the painting. — Она находила эстетическое наслаждение в красках этой картины.
- a sensuous response to classical music — глубокое, эстетически восприимчивое отношение к классической музыке
- He is a highly sensuous person who delights in poetry. — Он эстетически чуткий человек, наслаждающийся поэзией.
- sensuous pleasure in beautiful surroundings — эстетическое удовольствие от красивой обстановки
- a sensuous nature — натура, тонко чувствующая красоту
Syn: aesthetic, appreciative, refined, beauty-loving, art-loving
- aesthetic — эстетический
- appreciative — благодарный, признательный, восприимчивый, умеющий ценить, высоко ценящий
Прочие фразы и выражения
- sensuous experience — чувственный опыт; чувственное переживание
Однокоренные слова
- sense — смысл, чувство, ощущение, значение, чувствовать, ощущать, понимать
- insensitive — нечувствительный, невосприимчивый, равнодушный, лишенный чувствительности
- sensation — ощущение, сенсация, чувство
- sensory — сенсорный, чувствительный
- sensor — датчик, чувствительный элемент, воспринимающий элемент
- sensibility — чувствительность, восприимчивость, точность, обидчивость, возбудимость
- sensible — разумный, здравомыслящий, здравый, заметный, благоразумный, осмысленный
- nonsense — ерунда, глупости, вздор, чушь, чепуха, бессмыслица, абсурд, ахинея, дребедень, пустяк
- sensational — сенсационный, нашумевший, поразительный, великолепный, потрясающий, сенсуальный
- sensual — чувственный, сладострастный, плотский, сенсуалистический
- sensuality — чувственность
- sensuousness — чувственность
