Subhuman

1. нечеловеческий; скотский; недостойный человека

Непригодный для жизни людей, не соответствующий стандартам человеческого достоинства.

• subhuman conditions — нечеловеческие условия
• subhuman treatment — скотское обращение
• a subhuman existence — нечеловеческое существование +
• subhuman living standards — нечеловеческий уровень жизни
• They were forced to live in subhuman conditions. — Их заставили жить в нечеловеческих условиях.
• Prisoners complained of subhuman treatment. — Заключенные жаловались на нечеловеческое отношение.
• The refugees endure a subhuman existence in the camp. — Беженцы влачат нечеловеческое существование в лагере.

2. недостойный человека; бесчеловечный; скотский; низменный; животный

Оскорбительный термин, описывающий поведение или людей, недостойных звания человека; низменный или глубоко порочный.

• subhuman behavior — скотское поведение
• subhuman cruelty — бесчеловечная жестокость
• They considered their enemies to be subhuman. — Они считали своих врагов недолюдьми. +
• a subhuman monster — бесчеловечный монстр
• treated with subhuman disrespect — подвергнутый унизительному, недостойному человека обращению
• His actions were completely subhuman. — Его поступки были совершенно бесчеловечными.

3. недочеловеческий; животный; низший; звериный

Стоящий на более низкой ступени развития, чем человек; лишенный человеческих качеств.

• subhuman intelligence — интеллект ниже человеческого
• subhuman species — низшие виды (стоящие ниже человека)
• They were treated as subhuman creatures. — К ним относились как к недочеловеческим существам. +
• living in subhuman conditions — живущие в скотских (нечеловеческих) условиях
• a subhuman level of existence — животный уровень существования

4. человекообразный; близкородственный человеку; относящийся к высшим приматам

(о приматах) близкородственный человеку, стоящий на ступень ниже человека в эволюционном ряду.

• subhuman primates — человекообразные приматы
• studies on subhuman primates — исследования на высших приматах
• subhuman ancestors — человекообразные предки +
• the evolution of subhuman primates — эволюция высших приматов
• They tested the drug on subhuman primates. — Они испытали препарат на высших приматах.

1. недочеловек; нелюдь; получеловек; существо низшего порядка

Недочеловек; существо, не обладающее в полной мере человеческими качествами.

• He treated them like subhumans. — Он обращался с ними как с недочеловеками.
• They were considered subhumans by the cruel regime. — Жестокий режим считал их недочеловеками.
• A horde of subhumans attacked the settlement. — Орда полулюдей напала на поселение. +
• Mutants and subhumans lived in the ruins. — Мутанты и нелюди жили в руинах.
• The propaganda depicted the enemy as mindless subhumans. — Пропаганда изображала врагов безмозглыми недочеловеками.