Supposedly

AmE |səˈpəʊzɪdlɪ|

BrE |səˈpəʊzɪdlɪ|

наречие

1. якобы; предположительно; будто бы; по слухам; как утверждают

Согласно тому, что обычно предполагается или считается (часто используется для выражения сомнения в истинности утверждения).

He is supposedly a millionaire. — Он якобы миллионер.
Supposedly, it's the best restaurant in town. — По слухам, это лучший ресторан в городе.
The document supposedly proves his innocence. — Этот документ будто бы доказывает его невиновность.
It was supposedly a secret. — Предполагалось, что это секрет.
They supposedly left yesterday. — Как утверждают, они уехали вчера.
A supposedly true story — Якобы правдивая история

Syn: allegedly, ostensibly, reportedly, presumably, purportedly

allegedly — якобы, как утверждают, будто бы
ostensibly — якобы, по видимости
reportedly — по сообщениям
presumably — предположительно, по-видимому
purportedly — предположительно, согласно заявлению

Слово образовано от причастия прошедшего времени ‘supposed’ (от глагола ‘suppose’, восходящего к старофранцузскому ‘supposer’ и латинскому ‘supponere’) с помощью суффикса наречий ‘-ly’. В англоязычных странах (США, Великобритания и др.) это слово широко используется как в повседневном общении, так и в журналистике в качестве эквивалента русских слов ‘якобы’ или ‘предположительно’, позволяя говорящему сослаться на общепринятое мнение или чужое утверждение, одновременно выражая легкий скептицизм или указывая на отсутствие твердых доказательств.

Прочие фразы и выражения

be supposed to do something — быть должным сделать что-либо; предполагаться, что кто-то сделает что-либо; быть обязанным
be supposed to be something — считаться чем-либо; слыть кем-либо
I suppose — я полагаю; должно быть; насколько я понимаю
I suppose so — полагаю, что так; думаю, да

Однокоренные слова

suppose — предполагать, полагать, думать, допускать, предположение, гипотеза
supposition — предположение
presupposition — предпосылка, предположение
presuppose — предполагать, заключать в себе, включать в себя