Sweet-tempered

^{> 22 000} sweet-tempered 1.0

AmE |ˈtempərd|

BrE |ˈswiːtˈtempəd|

прилагательное

1. добродушный; с мягким характером; покладистый; приветливый; миролюбивый

Отличающийся добрым, покладистым и приветливым нравом.

a sweet-tempered child — ребенок с мягким характером
a sweet-tempered dog — добродушная собака
She is known for her sweet-tempered nature. — Она известна своим покладистым нравом.
He was a very sweet-tempered and genial host. — Он был очень добродушным и приветливым хозяином.
to remain sweet-tempered — оставаться добродушным
Despite the stress, he is always sweet-tempered. — Несмотря на стресс, он всегда приветлив и покладист.

Syn: good-natured, amiable, genial, affable, easygoing, mild-mannered

good-natured — добродушный, добрый, беззлобный
amiable — любезный, дружелюбный, добродушный, благожелательный
genial — гениальный, добродушный, подбородочный, мягкий, сердечный, общительный, добрый
affable — приветливый, любезный, вежливый, учтивый
easygoing — спокойный, легкий, покладистый, добродушный, беззаботный, беспечный

Слово образовано слиянием английских слов ‘sweet’ (милый, приятный) и ‘tempered’ (обладающий определенным нравом). Оно вошло в употребление в английском языке примерно в XVII веке и широко используется во всех англоговорящих странах для описания людей с мягким, добрым и покладистым характером, не имея специфической региональной или культурной окраски.

Прочие фразы и выражения

have a sweet-tempered nature — иметь мягкий характер; отличаться кротким нравом

Однокоренные слова

temper — характер, нрав, настроение, самообладание, смягчать, закалять, закаляться, умерять
bad-tempered — злой, раздражительный, в плохом настроении
ill-tempered — со скверным характером, сварливый, брюзгливый, раздражительный
even-tempered — невозмутимый, спокойный, равномерно темперированный
short-tempered — вспыльчивый, раздражительный, несдержанный
good-tempered — уравновешенный, добродушный, с хорошим характером, с веселым нравом
sweetly — сладко
sweetness — сладость
sweet — сладкий, милый, нежный, душистый, приятный, сладкое, милая, милый, конфета, сладость