Tamp

1. утрамбовывать; трамбовать; набивать; уплотнять; темперовать

Плотно утрамбовывать, набивать или уплотнять какое-либо вещество.

• tamp down the soil — утрамбовать почву
• tamp the coffee grounds — утрамбовать кофейную гущу
• tamp the tobacco into a pipe — набить табак в трубку
• Make sure to tamp the dirt firmly around the plant. — Обязательно плотно утрамбуйте землю вокруг растения.
• He tamped the explosive into the hole. — Он плотно заложил взрывчатку в отверстие.

2. забивать (шпур); запыживать; трамбовать (заряд)

Забивать шпур или скважину (глиной, песком и т.д.) для концентрации энергии взрыва.

• tamp a blast hole — забивать шпур
• tamp the charge — забивать заряд
• tamp the explosive — утрамбовывать взрывчатое вещество
• The miners tamped the hole with clay. — Шахтеры забили шпур глиной.
• Carefully tamp the sand over the dynamite. — Осторожно утрамбуйте песок поверх динамита.

1. трамбовка; забойник; топталка (для трубки); пестик; темпер

Инструмент для трамбовки, прессования или уплотнения материала (например, табака в курительной трубке, взрывчатого вещества в шпуре или грунта).

• pipe tamp — топталка для курительной трубки
• wooden tamp — деревянный забойник
• hand tamp — ручная трамбовка
• Use a tamp to pack the tobacco evenly. — Используйте топталку, чтобы равномерно уплотнить табак.
• The miner used a tamp to press the charge into the drill hole. — Шахтер использовал забойник, чтобы уплотнить заряд в шпуре.
• He bought a new silver tamp for his pipe. — Он купил новую серебряную топталку для своей трубки.