Compress

 7 196 compress 1.0
глагол произносится
AmE |kəmˈpres|
BrE |kəmˈpres|
существительное произносится
AmE |ˈkɑːmpres|
BrE |ˈkɒmpres|

существительное

1. компресс; повязка; примочка

Медицинская повязка или тампон из впитывающего материала, прикладываемый к телу для снятия воспаления, боли или остановки кровотечения.

  • apply a cold compress — приложить холодный компресс
  • a hot compress — горячий компресс
  • Apply a cold compress to the injury to reduce swelling. — Приложите холодный компресс к месту травмы, чтобы уменьшить отек.
Syn: pad, dressing, bandage, poultice, swab
  • pad — подушка, блокнот, подкладка, подушечка, дополнять, заполнять, раздувать
  • dressing — соус, одевание, обогащение, выделка, перевязочный
  • bandage — повязка, бинт, бандаж, перевязывать, бинтовать, забинтовать
  • poultice — припарка, класть припарки, ставить припарки
  • swab — тампон, мазок, швабра, банник, помазок, мыть шваброй, подтирать шваброй

глагол

1. сжимать; архивировать; уплотнять

Изменять формат данных для уменьшения занимаемого ими объема памяти.

  • compress a file — сжать файл
  • compress data — сжимать данные
  • You can compress images to save storage space. — Вы можете сжимать изображения, чтобы сэкономить место на диске.
Syn: zip, archive, compact, pack, condense
  • zip — промелькнуть, быть полным энергии, свист пули, треск разрываемой ткани
  • archive — архив, архивировать, помещать в архив
  • compact — компактный, плотный, договор, соглашение, уплотнять, сжимать
  • pack — пакет, упаковка, пак, пачка, упаковывать, упаковочный, вьючный
  • condense — конденсировать, конденсироваться, уплотняться, сгущать, сгущаться, сокращать

2. сжимать; сдавливать; сплющивать; прессовать

Сжимать, сдавливать или сплющивать под воздействием физического давления.

  • compress a sponge — сжать губку
  • compress the lips — сжать губы
  • tightly compressed — плотно сжатый
Syn: squeeze, press, flatten, compact, crush, squash
  • squeeze — сжатие, давление, сдавливание, сжимание, выжимать, выжиматься, сжимать
  • press — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, нажимать, давить, настаивать, жать
  • flatten — выравниваться, выравнивать, расплющить, сплющивать, плющить, разглаживать
  • compact — компактный, плотный, договор, соглашение, уплотнять, сжимать
  • crush — раздавить, сокрушать, давить, дробить, давка, дробление, раздавливание, толкотня
  • squash — тыква, кабачок, патиссон, каша, толкучка, давить, раздавливать, сжимать, подавлять

3. сжиматься; сдавливаться; уплотняться; прессоваться

Сжиматься, сдавливаться или уплотняться, занимая меньший объем.

  • The gas compresses easily. — Газ легко сжимается.
  • As the snow compresses, it turns to ice. — По мере сжатия снег превращается в лед.
  • The soil has compressed under the weight. — Почва уплотнилась под тяжестью.
Syn: squeeze, compact, condense, contract, squash
  • squeeze — сжатие, давление, сдавливание, сжимание, выжимать, выжиматься, сжимать
  • compact — компактный, плотный, договор, соглашение, уплотнять, сжимать
  • condense — конденсировать, конденсироваться, уплотняться, сгущать, сгущаться, сокращать
  • contract — контракт, договор, подряд, сокращать, сокращаться, договорный, подрядный
  • squash — тыква, кабачок, патиссон, каша, толкучка, давить, раздавливать, сжимать, подавлять

4. сжимать; сокращать; кратко излагать; уплотнять

Выразить в более краткой форме; сократить объем текста или речи.

  • compress a speech — сократить речь
  • compress the report into two pages — сжать отчет до двух страниц
  • compress one's thoughts — кратко изложить свои мысли
Syn: abridge, condense, shorten, summarize, epitomize
  • abridge — сокращать, ограничивать, урезать, лишать
  • condense — конденсировать, конденсироваться, уплотняться, сгущать, сгущаться, сокращать
  • shorten — сокращать, сокращаться, укорачивать, укорачиваться, урезать
  • summarize — суммировать, резюмировать, подводить итог
  • epitomize — воплощать, резюмировать, сокращать, конспектировать, кратко излагать
Слово происходит от латинского глагола ‘comprimere’ (сдавливать, сжимать), образованного от приставки ‘com-’ (вместе) и корня ‘premere’ (давить). В английский язык оно пришло в конце XIV века через старофранцузский ‘compresser’ в значении глагола, а в конце XVI века, под влиянием французского ‘compresse’, стало использоваться и как существительное (медицинский компресс). Сегодня это слово повсеместно употребляется во всех англоязычных странах без каких-либо региональных ограничений, активно применяясь как в повседневной речи и медицине (горячий/холодный компресс), так и в современных цифровых технологиях (сжатие файлов и данных).

Прочие фразы и выражения

  • cold compress — холодный компресс; охлаждающий компресс
  • hot compress — горячий компресс; согревающий компресс
  • warm compress — теплый компресс; согревающий компресс

Фразовые глаголы

  • compress into — сжимать в; спрессовывать в; умещать в; кратко излагать в

Однокоренные слова

  • compression — сжатие, компрессия, уплотнение, сдавливание, сгущение, набивка, прокладка
  • compressor — компрессор, уплотнитель
  • compressible — сжимающийся
  • compressibility — сжимаемость
  • compressive — сжимающий, компрессионный, сдавливающий
  • decompress — уменьшать давление, снижать давление
  • decompression — декомпрессия, понижение давления, релаксация
  • incompressible — несжимаемый, несжимающийся
Сообщить об ошибке или дополнить
•