Tang

1. пикантность; терпкость; острота; специфический привкус; резкий запах; кислинка

Острый, терпкий или пикантный вкус или запах.

• the tang of lemon — лимонная кислинка
• the salty tang of the sea air — солоноватый привкус морского воздуха
• add a little tang to the sauce — добавить соусу немного пикантности +
• a metallic tang in the mouth — металлический привкус во рту
• cheese with a pleasant tang — сыр с приятной остротой
• It has a distinct, sharp tang. — У этого есть отчетливый, резкий привкус.
• a sweet flavour with a sour tang — сладкий вкус с кисловатой терпкостью

2. Тан; династия Тан; эпоха Тан

Китайская императорская династия, правившая с 618 по 907 год.

• the Tang dynasty — династия Тан
• Tang poetry — поэзия эпохи Тан
• during the Tang period — в период правления династии Тан +
• Tang art and culture — искусство и культура эпохи Тан
• the fall of the Tang — падение династии Тан
• The Tang is considered a golden age of Chinese arts. — Эпоха Тан считается золотым веком китайского искусства.

3. рыба-хирург; хирург; тэнг

Морская рыба семейства хирурговых, обитающая на коралловых рифах и питающаяся водорослями.

• blue tang — голубой хирург
• yellow tang — жёлтая зебрасома (жёлтый хирург)
• A school of tangs swimming over the reef. — Стая рыб-хирургов, плывущая над рифом. +
• Tangs are popular saltwater aquarium fish. — Рыбы-хирурги — популярные обитатели морских аквариумов.
• The tang feeds primarily on algae. — Рыба-хирург питается преимущественно водорослями.
• The tang uses its sharp tail spines for defense. — Рыба-хирург использует свои острые хвостовые шипы для защиты.

4. фукус; бурая водоросль; морская водоросль

Бурая морская водоросль (обычно фукус или ламинария), традиционно используемая для производства золы (келпа) и в качестве сельскохозяйственного удобрения.

• sea tang — морская водоросль
• black tang — черный фукус
• tang manure — удобрение из морских водорослей +
• burning tang for kelp — сжигание водорослей для получения золы
• Farmers gathered tang from the shore to fertilize their fields. — Фермеры собирали водоросли на берегу, чтобы удобрять свои поля.
• The preparation of kelp from tang was once a major coastal industry. — Производство золы из бурых водорослей когда-то было крупной прибрежной промышленностью.
• Mounds of tang were washed ashore by the high tide. — Груды водорослей были выброшены на берег во время прилива.

1. звенеть; бренчать; лязгать; издавать резкий звон

Издавать громкий звонкий или металлический звук.

• The blacksmith's hammer tanged against the anvil. — Молот кузнеца со звоном ударил по наковальне.
• The heavy iron bell tanged loudly in the tower. — Тяжелый железный колокол громко зазвенел в башне.
• Swords tanged as the knights clashed in battle. — Мечи со звоном скрестились, когда рыцари сошлись в бою. +
• The dropped metal pipe tanged on the concrete floor. — Упавшая металлическая труба со звоном ударилась о бетонный пол.
• A loose wire tanged against the metal fence in the wind. — На ветру оторвавшийся провод бренчал о металлический забор.