Tenseness

^{> 22 000} tenseness 1.0

AmE |ˈtensnəs|

BrE |ˈtensnəs|

существительное

1. напряженность; напряжение; взвинченность; натянутость

Состояние умственного или эмоционального напряжения.

emotional tenseness — эмоциональная напряженность
inner tenseness — внутреннее напряжение
nervous tenseness — нервное напряжение
a feeling of tenseness — чувство напряженности
to relieve tenseness — снять напряжение
Her voice betrayed her inner tenseness. — Ее голос выдавал ее внутреннее напряжение.
He experienced extreme mental tenseness before the exam. — Перед экзаменом он испытывал крайнее умственное напряжение.

Syn: tension, strain, stress, anxiety, nervousness, suspense

tension — напряжение, натяжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие
strain — штамм, деформация, напрягаться, напрягать, натяжной
stress — стресс, напряжение, усилие, акцент, подчеркивать, ставить ударение
anxiety — тревога, беспокойство, тревожность, страх, забота, боязнь, опасение
nervousness — нервозность, нервность
suspense — ожидание, неизвестность, приостановка, неопределенность, беспокойство

2. напряжение; напряженность; натянутость; стянутость

Физическое состояние натяжения, стянутости или мышечного напряжения.

muscle tenseness — мышечное напряжение
abdominal tenseness — напряжение мышц живота
tenseness of the vocal cords — натяжение голосовых связок
relieve physical tenseness — снять физическое напряжение
tenseness of the skin — натянутость кожи
feel a sudden tenseness in the neck — почувствовать внезапное напряжение в шее
massage helps to reduce tenseness — массаж помогает уменьшить напряженность

Syn: tension, tightness, tautness, strain, stiffness

tension — напряжение, натяжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие
tightness — теснота, напряженность
tautness — натянутость, степень натянутости или натяжения, степень натяжения
strain — штамм, деформация, напрягаться, напрягать, натяжной
stiffness — жесткость, неподвижность, оцепенелость

Слово образовано от английского прилагательного ‘tense’, происходящего от латинского ‘tensus’ (натянутый, напряженный), с добавлением традиционного староанглийского суффикса существительных ‘-ness’, обозначающего состояние или качество. В англоязычных странах (США, Великобритания и др.) это слово используется как в повседневном контексте для описания психологического или мышечного напряжения, так и в специализированной терминологии, например, в фонетике для обозначения напряженности артикуляции при произношении гласных звуков.

Прочие фразы и выражения

muscular tenseness — мышечное напряжение; напряженность мышц
relieve tenseness — снять напряжение; ослабить напряженность

Однокоренные слова

tension — напряжение, натяжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие
tense — напряженный, натянутый, время, натягивать, натягиваться
tensile — растяжимый, вязкий
tensive — создающий напряжение
tensility — растяжимость
tensor — тензор, напрягающая мышца, тензорный