Third-rate
> 22 000 third-rate 1.0 AmE |ˈθɜːd reɪt|
BrE |ˌθɜːdˈreɪt|
прилагательное
1. третьесортный; низкопробный; посредственный; никудышный; низкого качества
Очень низкого качества; хуже, чем второсортный.
- a third-rate movie — третьесортный фильм
- a third-rate hotel — захудалая гостиница
- third-rate goods — товары низкого качества
- a third-rate actor — посредственный актер
- a third-rate education — никудышное образование
- He is a third-rate politician. — Он третьесортный политик.
- The service at the restaurant was third-rate. — Обслуживание в ресторане было на очень низком уровне.
Syn: inferior, mediocre, poor, substandard, low-grade, shoddy
- inferior — нижний, низший, плохой, худший, подчиненный, подчиненный, младший по чину
- mediocre — посредственный, заурядный, бесталанный, посредственность
- poor — бедный, плохой, низкий, неимущий, бедные, бедняки, беднота, неимущие
- substandard — нестандартный, не соответствующий языковой норме
- low-grade — пологий уклон, низкосортный, низкопробный
- shoddy — дрянной, низкопробный, притворный, шодди, претенциозность
Прочие фразы и выражения
- third-rate power — третьеразрядная держава; слабое государство
- third-rate hotel — третьесортная гостиница; дешевый отель; низкокачественный мотель
- third-rate mind — посредственный ум; заурядный интеллект
- third-rate performance — посредственное выступление; слабая игра
Однокоренные слова
- rate — скорость, ставка, темп, тариф, коэффициент, оценивать, тарифицировать
- rating — рейтинг, оценка, номинал, класс, номинальная мощность, нормирование, разряд, ранг
- rater — оценщик, тарификатор, ругатель, вернее, скорее, лучше
- overrate — переоценивать
- underrate — недооценивать, давать заниженные показания
- unrated — неоцененный, нетаксированный
- first-rate — прекрасно, превосходно, первостепенного значения
- second-rate — второсортный, второразрядный, посредственный
- thirdly — в-третьих
- third — третий, треть, третья часть, третий, третьим классом
