Transpose

1. менять местами; переставлять

Поменять местами два или более объекта; переставить.

• transpose two letters — поменять местами две буквы
• I accidentally transposed the numbers. — Я случайно переставил цифры.
• transpose words in a sentence — переставить слова в предложении +
• The names were transposed on the list. — Имена в списке были поменяны местами.
• transpose cause and effect — поменять местами причину и следствие

2. переносить; перемещать; адаптировать

Перемещение или адаптация чего-либо в другую среду, место или ситуацию.

• to transpose a story to a modern setting — перенести действие рассказа в современную обстановку
• transpose ideas from one culture to another — переносить идеи из одной культуры в другую
• The director transposed the play to 1920s London. — Режиссер перенес действие пьесы в Лондон 1920-х годов. +
• transpose a concept into practice — перенести концепцию на практику
• It is difficult to transpose these policies to a different country. — Сложно перенести этот политический курс в другую страну.
• transpose an ancient myth into a contemporary novel — адаптировать древний миф для современного романа

3. транспонировать; перелагать (в другую тональность)

Переписать или исполнить музыкальное произведение в другой тональности.

• to transpose a song into a different key — транспонировать песню в другую тональность
• transpose a piece for the piano — транспонировать произведение для фортепиано
• transpose the melody down a semitone — транспонировать мелодию на полутон ниже +
• transpose up a major third — транспонировать на большую терцию вверх
• Can you transpose this sheet music? — Можешь транспонировать эти ноты?
• instruments that transpose automatically — инструменты, которые транспонируют автоматически

4. преобразовывать; трансформировать; адаптировать; переводить (в другую форму); воплощать

Изменять форму чего-либо, преобразовывать или переводить в другое состояние.

• to transpose a novel into a play — переделать роман в пьесу
• transpose ideas into action — воплощать идеи в действие
• transpose thoughts into words — облекать мысли в слова +
• The director transposed the classic story into a modern setting. — Режиссер перенес классическую историю в современные реалии.
• to transpose a theoretical concept into practice — перевести теоретическую концепцию в практическую плоскость

5. транспонировать; перевести в другую тональность; переложить в другую тональность

Перевести музыкальное произведение в другую тональность.

• transpose a song — транспонировать песню
• transpose to C major — транспонировать в до мажор
• transpose a semitone higher — транспонировать на полутон выше +
• transpose the piece into a different key — транспонировать произведение в другую тональность
• Can you transpose this down a third? — Можете транспонировать это на терцию ниже?
• The composer transposed the score for the trumpet. — Композитор транспонировал партитуру для трубы.
• transpose a melody — транспонировать мелодию

6. транспонировать; переводить в другую тональность; переносить в другую тональность

Перевести музыкальное произведение в другую тональность.

• to transpose a song — транспонировать песню
• transpose the melody to C major — перенести мелодию в до мажор
• transpose into a lower key — перевести в более низкую тональность +
• transpose up a semitone — транспонировать на полутон вверх
• transpose down an octave — транспонировать на октаву вниз
• Can you transpose this piece for me? — Вы можете транспонировать для меня это произведение?
• The song was transposed to suit her vocal range. — Песня была транспонирована, чтобы соответствовать её вокальному диапазону.

7. переносить; перенести

Перенести член уравнения в другую часть с изменением знака на противоположный.

• Transpose the term to the left side of the equation. — Перенесите этот член в левую часть уравнения.
• If we transpose the constant to the right side, we get x = 5. — Если мы перенесем константу в правую часть, то получим x = 5.
• Transpose the x terms to one side. — Перенесите члены с x в одну сторону. +
• Transpose and solve for y. — Выполните перенос членов и решите уравнение относительно y.

1. транспонированная матрица

Матрица, полученная из исходной путем замены ее строк на соответствующие столбцы.

• the transpose of a matrix — транспонированная матрица
• conjugate transpose — сопряженно-транспонированная матрица
• matrix transpose — транспонированная матрица (также: транспонирование матрицы) +
• Let A^T denote the transpose of matrix A. — Пусть A^T обозначает транспонированную матрицу A.
• The transpose of a column vector is a row vector. — Транспонированная матрица вектора-столбца является вектором-строкой.
• Compute the transpose. — Вычислите транспонированную матрицу.